Description
Une journée sportive pleine de surprises!
– Un Raid multisports par équipe de 2, toi et ton coéquipier devrez battre le chrono et enchaîner divers challenges afin d’arriver au bout de la 60aine de km proposée. Inscription sur https://pb-organisation.com/
– Une animation tout public en famille. Gratuit.
Venez profiter de cette journée en Côte Landes Nature!
English
A sporting day full of surprises!
– A multi-sport raid in teams of 2, you and your teammate will have to beat the clock and complete a series of challenges to reach the end of the 60 km proposed. Registration at https://pb-organisation.com/
– A family event for all ages. Free admission.
Come and enjoy a day in Côte Landes Nature!
Deutsch
Ein sportlicher Tag voller Überraschungen!
– Du und dein Teamkollege müssen die Uhr schlagen und verschiedene Herausforderungen meistern, um die 60 km lange Strecke zu bewältigen. Anmeldung unter https://pb-organisation.com/
– Eine Veranstaltung für die ganze Familie. Die Teilnahme ist kostenlos.
Genießen Sie diesen Tag an der Côte Landes Nature!
Dutch
Een sportieve dag vol verrassingen!
– Een multisportieve raid in teams van 2. Jij en je teamgenoot moeten de klok verslaan en een reeks uitdagingen voltooien om het einde van de ongeveer 60 km te bereiken. Ga naar https://pb-organisation.com/ om je in te schrijven
– Een familie-evenement voor alle leeftijden. Gratis toegang.
Kom genieten van een dagje natuur aan de Côte Landes!
Español
¡Una jornada deportiva llena de sorpresas!
– Un raid multideportivo en equipos de 2. Tú y tu compañero tendréis que contrarreloj y superar una serie de retos para llegar al final de los cerca de 60 km que se proponen. Para inscribirse, visite https://pb-organisation.com/
– Un evento familiar para todas las edades. Entrada gratuita.
Venga a disfrutar de un día en la naturaleza de Côte Landes
Italiano
Una giornata sportiva piena di sorprese!
– Un raid multisport a squadre di 2. Voi e il vostro compagno di squadra dovrete battere il tempo e completare una serie di sfide per arrivare alla fine dei circa 60 km proposti. Per iscriversi, visitare il sito https://pb-organisation.com/
– Un evento per famiglie di tutte le età. Ingresso gratuito.
Venite a godervi una giornata nella Côte Landes Nature!