Description
On prépare Noël, en mode récup, avec 123Nature et Rouge gazon design le mercredi 26 novembre de 14h à 16h30. Découper, plier, broder… Réservation obligatoire sur reservation.agglo-montbeliard.fr ou à l'Office de Tourisme (03 81 94 45 60)
Enfants dès 7 ans (accompagnés d'un parent). Prévoir des vêtements adaptés. Rendez-vous à 14 h à la Damassine à Vandoncourt.
English
Let's get ready for Christmas, in recycling mode, with 123Nature and Rouge gazon design on Wednesday 26 November from 2pm to 4.30pm. Cutting, folding, embroidering… Booking essential on reservation.agglo-montbeliard.fr or at the Tourist Office (03 81 94 45 60)
Children aged 7 and over (accompanied by a parent). Bring suitable clothing. Meet at 2pm at La Damassine in Vandoncourt.
Deutsch
Wir bereiten uns mit 123Nature und Rouge gazon design am Mittwoch, dem 26. November, von 14.00 bis 16.30 Uhr auf Weihnachten vor, im Modus der Wiederverwertung. Ausschneiden, falten, sticken… Reservierung erforderlich unter reservation.agglo-montbeliard.fr oder im Fremdenverkehrsamt (03 81 94 45 60).
Kinder ab 7 Jahren (in Begleitung eines Elternteils). Angepasste Kleidung mitbringen. Treffpunkt: 14 Uhr bei La Damassine in Vandoncourt.
Dutch
Laten we ons klaarmaken voor Kerstmis, in recyclagemodus, met 123Nature en Rouge gazon design op woensdag 26 november van 14.00 tot 16.30 uur. Knippen, vouwen, borduren… Reserveren verplicht via booking.agglo-montbeliard.fr of bij het Office du Tourisme (03 81 94 45 60)
Kinderen vanaf 7 jaar (onder begeleiding van een ouder). Breng geschikte kleding mee. Verzamelen om 14.00 uur bij La Damassine in Vandoncourt.
Español
Preparémonos para la Navidad, en modo reciclaje, con 123Nature y Rouge gazon design el miércoles 26 de noviembre de 14.00 a 16.30 h. Cortar, doblar, bordar… Imprescindible reservar en reservation.agglo-montbeliard.fr o en la Oficina de Turismo (03 81 94 45 60)
Niños a partir de 7 años (acompañados de uno de sus padres). Traer ropa adecuada. Encuentro a las 14 h en La Damassine de Vandoncourt.
Italiano
Prepariamoci al Natale, in modalità riciclo, con 123Nature e Rouge gazon design mercoledì 26 novembre dalle 14.00 alle 16.30. Tagliare, piegare, ricamare… Prenotazione obbligatoria su reservation.agglo-montbeliard.fr o presso l'Ufficio del Turismo (03 81 94 45 60)
Bambini a partire dai 7 anni (accompagnati da un genitore). Portare abbigliamento adatto. Ritrovo alle 14:00 presso La Damassine a Vandoncourt.