Atelier poterie – Créer à 2: Spécial St Valentin – 14-02-2026 – Argentonnay

Venez partager un moment créatif en duo, de 11h à 18h autour de l'argile. Cet atelier est ouvert aux adultes à partir de 18ans : couples, amis/ies, parent/enfant, binômes complices… pas besoin d'être en couple pour participer. Au programme : modelage et façonnage au gabarit et colombin. Vous serez accompagnés pas à pas par Céline. Chacun pourra réaliser sa propre pièce ou créer ensemble une pièce commune. Une journée pour créer, échanger et mettre les mains dans la terre dans une ambiance chaleureuse et convivial. Sur réservation, places limitées.

Come and share a creative moment in duo, from 11am to 6pm, around clay. This workshop is open to adults aged 18 and over: couples, friends, parents/children, accomplice pairs? you don't have to be a couple to take part. On the program: modeling and shaping using templates and colombin. Céline will guide you step by step. You'll be able to make your own piece or create a joint piece together. A day for creating, sharing and getting your hands dirty in a warm and friendly atmosphere. Places are limited.

Erleben Sie von 11 bis 18 Uhr einen kreativen Moment zu zweit rund um den Ton. Dieser Workshop ist offen für Erwachsene ab 18 Jahren: Paare, Freunde, Eltern/Kinder, befreundete Paare? Sie müssen kein Paar sein, um teilnehmen zu können. Auf dem Programm stehen das Modellieren und Formen mit Schablonen und Kolumbinen. Sie werden von Céline Schritt für Schritt begleitet. Jeder kann sein eigenes Werkstück anfertigen oder ein gemeinsames Werkstück kreieren. Ein Tag, um zu kreieren, sich auszutauschen und die Hände in die Erde zu stecken, in einer herzlichen und geselligen Atmosphäre. Auf Reservierung, begrenzte Plätze.

Kom van 11.00 tot 18.00 uur samen een creatief moment met klei doorbrengen. Deze workshop staat open voor volwassenen vanaf 18 jaar: stellen, vrienden, ouders/kinderen, duo's? Je hoeft geen stel te zijn om deel te nemen. Op het programma: boetseren en vormen met behulp van sjablonen en speldenkussens. Céline begeleidt je stap voor stap. Iedereen kan zijn eigen werkstuk maken of samen een gezamenlijk werkstuk maken. Een dag om te creëren, te delen en je handen vies te maken in een warme en gezellige sfeer. De plaatsen zijn beperkt en moeten van tevoren worden gereserveerd.

Ven a compartir un momento creativo juntos, de 11:00 a 18:00, trabajando con arcilla. Este taller está abierto a adultos a partir de 18 años: parejas, amigos, padres/hijos, parejas cómplices… no es necesario ser pareja para participar. En el programa: modelar y dar forma utilizando plantillas y alfileteros. Céline te guiará paso a paso. Cada uno puede realizar su propia pieza o crear una pieza conjunta. Una jornada para crear, compartir y ensuciarse las manos en un ambiente cálido y amistoso. Las plazas son limitadas y deben reservarse con antelación.

Venite a condividere un momento creativo insieme, dalle 11.00 alle 18.00, lavorando con l'argilla. Questo laboratorio è aperto agli adulti dai 18 anni in su: coppie, amici, genitori/figli, coppie complici? Non è necessario essere una coppia per partecipare. In programma: modellare e plasmare utilizzando sagome e puntaspilli. Céline vi guiderà passo dopo passo. Ognuno potrà realizzare il proprio pezzo o creare un pezzo comune. Una giornata per creare, condividere e sporcarsi le mani in un'atmosfera calda e amichevole. I posti sono limitati e devono essere prenotati in anticipo.