Jeudi 23 avril : MARAYE-EN-OTHE – Atelier Peinture + Land art (créations à base de matériaux végétaux). De 14h à 16h au Nid de créateurs. Si vous aimez la peinture et que vous aimez aussi la Nature : fleurs, feuilles d'arbres, lichen, … Cet atelier est pour vous. Osez créer en associant la peinture avec des fleurs de printemps, feuilles, … grâce à un accompagnement attentif et valorisant. Votre création se fera sur papier type Canson, associant peinture et collage de végétaux. Il est possible de cueillir et d'apporter sa récolte végétale. Cet atelier, d'une durée de 2h est destiné aux adolescents et adultes. Dans l'idéal, le nombre de participants serait de 5 à 10. Chacun repartira avec sa création à l'issue de l'atelier. La participation financière est fixée à 20 € /personne. Contact : http://www.niddecreateurs.fr /
[email protected]Thursday, April 23: MARAYE-EN-OTHE – Painting + Land Art Workshop (creations using plant materials). From 2 pm to 4 pm at Le Nid de Créateurs (The Creators' Nest). If you love painting and you also love nature: flowers, leaves, lichen, etc., this workshop is for you. Dare to create by combining paint with spring flowers, leaves, and more, with attentive and encouraging guidance. Your creation will be made on Canson-type paper, combining paint and plant collage. You are welcome to gather and bring your own plant material. This 2-hour workshop is for teenagers and adults. Ideally, there would be 5 to 10 participants. Everyone will leave with their creation at the end of the workshop. The cost is €20 per person. Contact: http://www.niddecreateurs.fr /
[email protected]Donnerstag, 23. April: MARAYE-EN-OTHE – Workshop Malerei + Land Art (Kreationen mit Pflanzenmaterialien). Von 14:00 bis 16:00 Uhr im Le Nid de Créateurs (Das Nest der Schöpfer). Wenn du gerne malst und die Natur liebst – Blumen, Blätter, Flechten usw. –, ist dieser Workshop genau das Richtige für dich. Trau dich, Farbe mit Frühlingsblumen, Blättern und vielem mehr zu kombinieren. Wir begleiten dich dabei und unterstützen dich mit Rat und Tat. Dein Kunstwerk entsteht auf Papier vom Typ Canson und kombiniert Farbe mit Pflanzencollage. Gerne kannst du auch eigene Pflanzen mitbringen. Der zweistündige Workshop richtet sich an Jugendliche und Erwachsene. Ideal sind 5 bis 10 Teilnehmende. Jeder nimmt sein Kunstwerk am Ende des Workshops mit nach Hause. Die Kosten betragen 20 € pro Person. Kontakt: http://www.niddecreateurs.fr /
[email protected]Donderdag 23 april: MARAYE-EN-OTHE – Workshop Schilderen + Land Art (creaties met plantaardig materiaal). Van 14.00 tot 16.00 uur bij Le Nid de Créateurs (Het Scheppersnest). Als je van schilderen houdt én van de natuur: bloemen, bladeren, korstmossen, enz., dan is deze workshop iets voor jou. Durf te creëren door verf te combineren met lentebloemen, bladeren en meer, onder aandachtige en aanmoedigende begeleiding. Je creatie wordt gemaakt op Canson-papier, waarbij verf en plantencollage worden gecombineerd. Je bent van harte welkom om je eigen plantmateriaal mee te nemen. Deze workshop van 2 uur is voor tieners en volwassenen. Idealiter zijn er 5 tot 10 deelnemers. Iedereen gaat aan het einde van de workshop naar huis met zijn of haar creatie. De kosten bedragen € 20 per persoon. Contact: http://www.niddecreateurs.fr /
[email protected]Jueves 23 de abril: MARAYE-EN-OTHE – Taller de pintura + Land art (creaciones con materiales vegetales). De 14:00 a 16:00 en el Nid de créateurs. Si le gusta pintar y también le gusta la naturaleza: flores, hojas de árboles, líquenes, … Este taller es para ti. Atrévase a crear combinando la pintura con flores de primavera, hojas, etc. gracias a una guía atenta y gratificante. Tu creación será sobre papel Canson, combinando pintura y collage de plantas. Puedes elegir tus propias plantas y traerlas contigo. Este taller de 2 horas está destinado a adolescentes y adultos. Lo ideal es que participen entre 5 y 10 personas, y todos se irán a casa con su propia creación al final del taller. El coste del taller es de 20 euros por persona. Contacto: http://www.niddecreateurs.fr /
[email protected]Giovedì 23 aprile: MARAYE-EN-OTHE – Laboratorio di Pittura + Land Art (creazioni con materiali vegetali). Dalle 14:00 alle 16:00 presso Le Nid de Créateurs (Il Nido dei Creatori). Se amate la pittura e amate anche la natura: fiori, foglie, licheni, ecc., questo laboratorio è per voi. Osate creare combinando la pittura con fiori primaverili, foglie e altro ancora, con una guida attenta e stimolante. La vostra creazione sarà realizzata su carta tipo Canson, combinando pittura e collage vegetale. Siete invitati a riunirvi e portare il vostro materiale vegetale. Questo laboratorio di 2 ore è rivolto ad adolescenti e adulti. Idealmente, ci sarebbero da 5 a 10 partecipanti. Ognuno tornerà con la propria creazione al termine del laboratorio. Il costo è di 20 € a persona. Contatti: http://www.niddecreateurs.fr /
[email protected]