Atelier – peindre comme à Lascaux – 23-04-2025 – Aixe-sur-Vienne

Marie-Astrid Lebraud organise un atelier pour adultes et plus jeunes au Temps de Vivre sur le thème "peindre comme à Lascaux". Avec une palette d'origine minérale et végétale provenant des alentours de la célèbre grotte, petits et grands pourront s'essayer à créer des silhouettes préhistoriques. L'atelier vous est proposé "clef en main" avec palette, matériel, matériaux et chiffons fournis ! Attention, il vous faudra prévoir de quoi protéger vos vêtements. Adulte et jeune enfant partageront le même support.

Marie-Astrid Lebraud is organizing a workshop for adults and youngsters at Le Temps de Vivre on the theme of "painting like in Lascaux". Using a palette of mineral and plant materials sourced from around the famous cave, young and old alike can try their hand at creating prehistoric silhouettes. The workshop is offered on a turnkey basis, with palette, equipment, materials and rags all provided! Please note, however, that you'll need to bring something to protect your clothes. Adults and young children will share the same medium.

Marie-Astrid Lebraud organisiert in Le Temps de Vivre einen Workshop für Erwachsene und jüngere Kinder zum Thema "Malen wie in Lascaux". Mit einer Palette mineralischen und pflanzlichen Ursprungs aus der Umgebung der berühmten Höhle können sich Groß und Klein daran versuchen, prähistorische Silhouetten zu schaffen. Der Workshop wird schlüsselfertig angeboten: Palette, Material, Materialien und Lappen werden bereitgestellt! Bitte beachten Sie, dass Sie Ihre Kleidung schützen müssen. Erwachsene und Kleinkinder teilen sich das gleiche Material.

Marie-Astrid Lebraud organiseert een workshop voor volwassenen en jongeren in Temps de Vivre met als thema "schilderen zoals in Lascaux". Met een palet van minerale en plantaardige materialen uit de omgeving van de beroemde grot kunnen jong en oud proberen prehistorische silhouetten te maken. Dit is een kant-en-klare workshop, met palet, uitrusting, materialen en doeken! Neem wel iets mee om je kleding te beschermen. Volwassenen en jonge kinderen gebruiken hetzelfde medium.

Marie-Astrid Lebraud organiza en Temps de Vivre un taller para adultos y jóvenes sobre el tema "Pintar como en Lascaux". Con una paleta de materiales minerales y vegetales de los alrededores de la famosa cueva, grandes y pequeños podrán probar a crear siluetas prehistóricas. Se trata de un taller llave en mano, con paleta, equipo, materiales y paños, ¡todo incluido! Por favor, tenga en cuenta que tendrá que traer algo para proteger su ropa. Adultos y niños compartirán el mismo medio.

Marie-Astrid Lebraud organizza un laboratorio per adulti e ragazzi al Temps de Vivre sul tema "dipingere come a Lascaux". Utilizzando una tavolozza di materiali minerali e vegetali provenienti dai dintorni della famosa grotta, grandi e piccini potranno cimentarsi nella creazione di sagome preistoriche. Si tratta di un laboratorio "chiavi in mano", con tavolozza, attrezzatura, materiali e stoffe forniti! Si prega di notare che è necessario portare qualcosa per proteggere i vestiti. Adulti e bambini condivideranno lo stesso supporto.