Atelier participatif : Le trône et le marteau – 19-09-2026 – Saint-Junien

Et si vous mettiez la main à la pâte… au sens propre comme au figuré ? Cette saison, venez imaginer, construire et créer ensemble autour de la thématique « Histoire et pouvoir » ! Guidés par Jérémie Garry, le MacGyver de La Mégisserie, petits et grands sont invités à participer à de joyeuses réalisations collectives qui prendront place dans le théâtre tout au long de la saison. Que vous disposiez de 50 secondes, de 30 minutes ou de 2 heures, chacun peut apporter sa touche et contribuer à une création commune, unique et rassembleuse. Une expérience ludique et conviviale, accessible à tous et sans réservation. Les enfants de moins de 10 ans doivent être accompagnés d’un adulte.

How about getting your hands %E0 dirty—both literally and figuratively? This season, come imagine, build, and create together around the theme %AB History and Power %BB! Led by Jérémie Garry, the MacGyver of La Mégisserie, young and old alike are invited to take part in joyful collaborative projects that will take place in the theater throughout the season. Whether you have 50 seconds, 30 minutes, or 2 hours, everyone can add their own touch and contribute to a shared, unique, and unifying creation. A fun and friendly experience, open to all and no reservation required. Children under 10 must be accompanied by an adult.

Wie wäre es, wenn Sie selbst Hand anlegen – im wörtlichen wie im übertragenen Sinne? Kommen Sie in dieser Saison vorbei und lassen Sie gemeinsam Ihrer Fantasie freien Lauf, um rund um das Thema „Geschichte und Macht“ zu basteln und zu gestalten! Unter der Leitung von Jérémie Garry, dem „MacGyver“ von La Mégisserie, sind Jung und Alt eingeladen, an fröhlichen Gemeinschaftsprojekten teilzunehmen, die während der gesamten Spielzeit im Theater stattfinden werden. Ob Sie nun 50 Sekunden, 30 Minuten oder 2 Stunden Zeit haben – jeder kann seine eigene Note einbringen und zu einem gemeinsamen, einzigartigen und verbindenden Kunstwerk beitragen. Ein spielerisches und geselliges Erlebnis, das allen offensteht und keine Anmeldung erfordert. Kinder unter 10 Jahren müssen von einem Erwachsenen begleitet werden.

Wat dacht u ervan om %E0 de handen %E2 in het deeg te steken? Zowel letterlijk als figuurlijk? Kom dit seizoen samen bedenken, bouwen en creëren rond het thema %AB Geschiedenis en macht %BB! Onder leiding van Jérémie Garry, de MacGyver van La Mégisserie, zijn jong en oud uitgenodigd om deel te nemen aan vrolijke gezamenlijke creaties die het hele seizoen door in het theater zullen plaatsvinden. Of je nu 50 seconden, 30 minuten of 2 uur de tijd hebt, iedereen kan zijn steentje bijdragen aan een gezamenlijke, unieke en verbindende creatie. Een speelse en gezellige ervaring, toegankelijk voor iedereen en zonder reservering. Kinderen jonger dan 10 jaar moeten worden begeleid door een volwassene.

¿Y si os ponéis manos a la obra, tanto en sentido literal como figurado? Esta temporada, venid a imaginar, construir y crear juntos en torno a la temática «Historia y poder». Guiados por Jérémie Garry, el «MacGyver» de La Mégisserie, grandes y pequeños están invitados a participar en divertidas creaciones colectivas que tendrán lugar en el teatro a lo largo de toda la temporada. Tanto si dispones de 50 segundos, 30 minutos o 2 horas, cada uno puede aportar su toque personal y contribuir a una creación conjunta, única y que une a todos. Una experiencia lúdica y acogedora, accesible para todos y sin necesidad de reserva. Los niños menores de 10 años deben ir acompañados de un adulto.

E se vi metteste all’opera, sia in senso letterale che figurato? In questa stagione, venite a immaginare, costruire e creare insieme intorno al tema “Storia e potere”! Guidati da Jérémie Garry, il MacGyver di La Mégisserie, grandi e piccini sono invitati a partecipare a allegri progetti collettivi che si svolgeranno nel teatro per tutta la stagione. Che abbiate a disposizione 50 secondi, 30 minuti o 2 ore, ognuno potrà dare il proprio contributo e partecipare a una creazione comune, unica e che unisce tutti. Un’esperienza divertente e conviviale, accessibile a tutti e senza prenotazione. I bambini di età inferiore ai 10 anni devono essere accompagnati da un adulto.