Atelier jardin au naturel : Préparer son jardin pour l'hiver – 29-11-2025 – Puydarrieux

Venez participer à la mise au repos des jardins. Au programme échange de pratiques, entretien des outils, couverture des sols pour l’hiver, petit bricolage des installations, voilà ce qui vous attend sur cette demi-journée conviviale. Gratuit, avec inscription.

Come and take part in putting your gardens to rest. The program includes exchanging practices, maintaining tools, covering the soil for the winter, and doing a little DIY on the facilities – that's what's in store for you on this convivial half-day. Free, with registration.

Kommen Sie und helfen Sie mit, die Gärten zur Ruhe zu bringen. Auf dem Programm stehen der Austausch von Praktiken, die Pflege von Werkzeugen, die Abdeckung des Bodens für den Winter und kleine Basteleien an den Anlagen – all das erwartet Sie an diesem geselligen Halbtag. Kostenlos, mit Anmeldung.

Kom en help uw tuinen tot rust te brengen. Op het programma: uitwisseling van praktijken, onderhoud van gereedschap, de bodem bedekken voor de winter, kleinschalig doe-het-zelf werk aan de voorzieningen – dat staat je te wachten op deze gezellige halve dag. Gratis, met inschrijving.

Venga y ayude a poner en orden sus jardines. En el programa: intercambio de prácticas, mantenimiento de herramientas, cobertura del suelo para el invierno, pequeños trabajos de bricolaje en las instalaciones… eso es lo que le espera en esta media jornada de convivencia. Gratuito, previa inscripción.

Venite a dare una mano a mettere a riposo i vostri giardini. In programma: scambio di pratiche, manutenzione degli attrezzi, copertura del terreno per l'inverno, piccoli lavori di bricolage sulle strutture: ecco cosa vi aspetta in questa mezza giornata conviviale. Gratuito, con iscrizione.