Description
Rencontres, échanges et partages sont les maîtres mots de la grainofête. Troc de plantes ouvert à tous, pour échanger plantes, fleurs, graines, boutures et bons conseils dans un esprit de convivialité entre jardiniers amateurs. La rencontre se prolongera avec un atelier après vous avoir montré comment récupérer vos graines en automne, il est temps au printemps de vous donner les meilleurs conseils pour réussir vos semis ! Olga et Geneviève vous délivreront une fois de plus tous leurs secrets pour un jardin réussi.
De 15h à 17h. Entrée libre.
English
Meeting, exchanging and sharing are the key words of the grainofête. A plant barter open to all, to exchange plants, flowers, seeds, cuttings and good advice in a spirit of conviviality between amateur gardeners. After showing you how to collect your seeds in autumn, it's time for spring to give you the best advice for successful sowing! Olga and Geneviève will once again share their secrets for a successful garden.
From 3pm to 5pm. Free admission.
Deutsch
Begegnungen, Austausch und Teilen sind die Schlüsselwörter der Grainofête. Pflanzen-Tauschbörse, die allen offen steht, um Pflanzen, Blumen, Samen, Stecklinge und gute Ratschläge in geselliger Runde unter Hobbygärtnern auszutauschen. Das Treffen wird mit einem Workshop fortgesetzt. Nachdem wir Ihnen gezeigt haben, wie Sie im Herbst Ihre Samen sammeln können, ist es im Frühling an der Zeit, Ihnen die besten Tipps für eine erfolgreiche Aussaat zu geben! Olga und Geneviève werden Ihnen wieder einmal alle ihre Geheimnisse für einen gelungenen Garten verraten.
Von 15 Uhr bis 17 Uhr. Freier Eintritt.
Dutch
Bij Grainofête gaat het erom nieuwe mensen te ontmoeten, ideeën uit te wisselen en ervaringen te delen. Een plantenruil die openstaat voor iedereen, waar je planten, bloemen, zaden, stekken en goede raad kunt uitwisselen in een geest van gezelligheid tussen amateurtuiniers. Nadat we je in de herfst hebben laten zien hoe je zaden verzamelt, is het tijd voor een workshop in de lente om je het beste advies te geven voor succesvol zaaien! Olga en Geneviève delen opnieuw hun geheimen voor een succesvolle tuin.
Van 15.00 tot 17.00 uur. Gratis toegang.
Español
En la Grainofête se trata de conocer gente nueva, intercambiar ideas y compartir experiencias. Un intercambio de plantas abierto a todos, donde se pueden intercambiar plantas, flores, semillas, esquejes y buenos consejos en un espíritu de convivencia entre jardineros aficionados. Después de enseñarle a recolectar sus semillas en otoño, es el momento de un taller de primavera para darle los mejores consejos para sembrar con éxito Olga y Geneviève compartirán una vez más sus secretos para el éxito de su jardín.
De 15:00 a 17:00 h. Entrada gratuita.
Italiano
La Grainofête è un'occasione per incontrare nuove persone, scambiare idee e condividere esperienze. Uno scambio di piante aperto a tutti, dove è possibile scambiare piante, fiori, semi, talee e buoni consigli in uno spirito di convivialità tra giardinieri dilettanti. Dopo avervi mostrato come raccogliere i vostri semi in autunno, è il momento di un workshop primaverile per darvi i migliori consigli per una semina di successo! Olga e Geneviève condivideranno ancora una volta i loro segreti per un giardino di successo.
Dalle 15.00 alle 17.00. Ingresso libero.