Atelier filage et tissage – 14-02-2026 – Aucun
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
Un atelier de filage de tissage vous est proposé par les tisseuses du Tiers Lieu d'Azun. Ouvert à tou.te.s. Venez découvrir les méthodes de filage et de tissage pour comprendre et apprendre à travailler la laine. Des fusaïoles et métiers à tisser seront à votre disposition afin de vous initier à leur utilisation. possibilité de vous inscrire à d'autres sessions pour poursuivre l'expérience.
Gratuit, places limitées sur inscription.
English
A spinning and weaving workshop offered by the weavers of Le Tiers Lieu d'Azun. Open to all. Come and discover spinning and weaving methods to understand and learn how to work with wool. Spindle whorls and looms will be on hand to introduce you to their use. You can sign up for other sessions to continue the experience.
Free of charge, places are limited.
Deutsch
Die Weberinnen des Tiers Lieu d'Azun bieten Ihnen einen Workshop zum Thema Spinnen und Weben an. Der Kurs ist für alle offen. Entdecken Sie die Methoden des Spinnens und Webens, um die Verarbeitung von Wolle zu verstehen und zu erlernen. Es stehen Ihnen Spindeln und Webstühle zur Verfügung, um Sie in deren Gebrauch einzuführen. Sie haben die Möglichkeit, sich für weitere Sitzungen anzumelden, um die Erfahrung fortzusetzen.
Kostenlos, begrenzte Plätze nach Anmeldung.
Dutch
De wevers van Tiers Lieu d'Azun bieden een workshop spinnen en weven. Voor iedereen toegankelijk. Kom de spin- en weefmethoden ontdekken om te begrijpen en te leren werken met wol. Er zijn spinklosjes en weefgetouwen beschikbaar om te leren gebruiken. Je kunt je inschrijven voor andere sessies om de ervaring voort te zetten.
Gratis, beperkt aantal plaatsen beschikbaar bij inschrijving.
Español
Las tejedoras de Tiers Lieu d'Azun ofrecen un taller de hilado y tejido. Abierto a todos. Venga a descubrir los métodos de hilado y tejido para comprender y aprender a trabajar la lana. Se pondrán a su disposición malacates y telares para que aprenda a utilizarlos. Podrá inscribirse en otras sesiones para continuar la experiencia.
Gratuito, plazas limitadas previa inscripción.
Italiano
Le tessitrici di Tiers Lieu d'Azun offrono un laboratorio di filatura e tessitura. Aperto a tutti. Venite a scoprire i metodi di filatura e tessitura per capire e imparare a lavorare la lana. Saranno a disposizione fuseruole e telai per imparare a usarli. È possibile iscriversi ad altre sessioni per continuare l'esperienza.
Gratuito, posti limitati disponibili su iscrizione.
