Atelier : éveil gymnique – 14-02-2026 – Polisot

L'Aiguillage vous propose un atelier éveil gymnique à destination des enfants de 3 à 5 ans. Animé par Marinette Socier. Une activité physique et ludique qui favorise leur éveil corporel et artistique. Des exercices adaptés à l’âge de l’enfant qui peut dépenser son énergie débordante, s’épanouir pleinement tout en développant sa motricité. Nombre maximum de participants : 12 enfants Inscriptions et renseignements : [email protected] ou 03 51 63 71 52 Pour tous les ateliers, une adhésion à l’association sera demandée.

L'Aiguillage offers a gymnastic awakening workshop for children aged 3 to 5. Led by Marinette Socier. A fun, physical activity that encourages physical and artistic development. Age-appropriate exercises allow children to expend their boundless energy and develop their motor skills to the full. Maximum number of participants: 12 children Registration and information: [email protected] or 03 51 63 71 52 Membership of the association is required for all workshops.

L'Aiguillage bietet Ihnen einen Workshop zur gymnastischen Früherziehung für Kinder von 3 bis 5 Jahren an. Geleitet wird der Kurs von Marinette Socier. Eine körperliche und spielerische Aktivität, die ihr körperliches und künstlerisches Erwachen fördert. Die Übungen sind dem Alter des Kindes angepasst, das seine überschüssige Energie ausleben, sich voll entfalten und gleichzeitig seine motorischen Fähigkeiten entwickeln kann. Maximale Teilnehmerzahl: 12 Kinder Anmeldungen und Informationen: [email protected] oder 03 51 63 71 52 Für alle Workshops wird eine Mitgliedschaft im Verein verlangt.

L'Aiguillage biedt een workshop gymnastiek voor kinderen van 3 tot 5 jaar. Onder leiding van Marinette Socier. Een leuke, fysieke activiteit die kinderen stimuleert om hun fysieke en artistieke vaardigheden te ontwikkelen. De oefeningen zijn aangepast aan de leeftijd van het kind, zodat ze hun grenzeloze energie kwijt kunnen en hun volledige potentieel kunnen ontwikkelen terwijl ze hun motorische vaardigheden ontwikkelen. Maximaal aantal deelnemers: 12 kinderen Inschrijving en informatie: [email protected] of 03 51 63 71 52 Lidmaatschap van de vereniging is verplicht voor alle workshops.

L'Aiguillage propone un taller de iniciación a la gimnasia para niños de 3 a 5 años. Impartido por Marinette Socier. Una actividad lúdica y física que anima a los niños a desarrollar sus aptitudes físicas y artísticas. Los ejercicios se adaptan a la edad del niño, permitiéndole gastar su energía desbordante y desarrollar todo su potencial al tiempo que desarrolla sus capacidades motrices. Número máximo de participantes: 12 niños Inscripción e información: [email protected] o 03 51 63 71 52 Es necesario ser miembro de la asociación para participar en todos los talleres.

L'Aiguillage propone un laboratorio di ginnastica introduttiva per bambini dai 3 ai 5 anni. Condotto da Marinette Socier. Un'attività fisica e divertente che incoraggia i bambini a sviluppare le loro capacità fisiche e artistiche. Gli esercizi sono adattati all'età del bambino, consentendogli di spendere la sua sconfinata energia e di sviluppare tutto il suo potenziale, sviluppando al contempo le sue capacità motorie. Numero massimo di partecipanti: 12 bambini Iscrizioni e informazioni: [email protected] o 03 51 63 71 52 Per tutti i laboratori è richiesta l'iscrizione all'associazione.