Atelier : En cuisine ! – 15-10-2025 – Laruns

Atelier proposé par le Collectif Miam – 2h. Dans le cadre de la 3è édition du « Mois du Goût », portée par la Mission Agriculture du Département en partenariat avec la Biblio64, venez découvrir un atelier autour des laits végétaux maison. Au programme : apprenez à fabriquer vos propres laits végétaux à partir d’ingrédients simples et naturels. Vous aurez l’occasion de goûter différentes graines et de déguster les boissons réalisées ensemble. Un moment gourmand pour allier santé, plaisir et savoir-faire ! Inscription nécessaire auprès de l'Office de Tourisme (places limitées).

Workshop proposed by Collectif Miam – 2h. As part of the 3rd edition of the "Month of Taste", organized by the Mission Agriculture of the Département in partnership with Biblio64, come and discover a workshop on homemade vegetable milks. On the program: learn how to make your own plant milks from simple, natural ingredients. You'll have the chance to taste different seeds and enjoy the drinks you've made together. A delicious way to combine health, pleasure and know-how! Registration required at the Tourist Office (places are limited).

Workshop des Collectif Miam – 2 Stunden. Im Rahmen der dritten Ausgabe des "Monats des Geschmacks", die von der Mission Agriculture des Departements in Zusammenarbeit mit der Biblio64 veranstaltet wird, findet ein Workshop zum Thema selbstgemachte Pflanzenmilch statt. Lernen Sie, wie Sie Ihre eigene Pflanzenmilch aus einfachen und natürlichen Zutaten herstellen können. Sie haben die Möglichkeit, verschiedene Samen zu probieren und die gemeinsam hergestellten Getränke zu verkosten. Ein leckerer Moment, um Gesundheit, Vergnügen und Know-how zu vereinen! Anmeldung beim Fremdenverkehrsamt erforderlich (begrenzte Plätze).

Workshop georganiseerd door het Collectif Miam – 2u. Kom in het kader van de 3de editie van de "Maand van de Smaak", georganiseerd door de Landbouwmissie van het departement in samenwerking met Biblio64, een workshop ontdekken over zelfgemaakte plantaardige melk. Op het programma: leer hoe je je eigen plantaardige melk kunt maken van eenvoudige, natuurlijke ingrediënten. Je krijgt de kans om verschillende zaden te proeven en te genieten van de drankjes die je samen maakt. Een heerlijke manier om gezondheid, plezier en kennis te combineren! Meld je aan bij het VVV-kantoor (plaatsen zijn beperkt).

Taller organizado por el Colectivo Miam – 2h. En el marco de la 3ª edición del "Mes del Gusto", organizado por la Misión Agricultura del Departamento en colaboración con Biblio64, venga a descubrir un taller sobre leches vegetales caseras. En el programa: aprenda a elaborar sus propias leches vegetales a partir de ingredientes sencillos y naturales. Tendrás la oportunidad de probar diferentes semillas y disfrutar juntos de las bebidas que elaboréis. Una forma deliciosa de combinar salud, placer y conocimientos prácticos Inscríbase en la Oficina de Turismo (las plazas son limitadas).

Laboratorio organizzato dal Collectif Miam – 2h. Nell'ambito della terza edizione del "Mese del Gusto", organizzato dalla Missione Agricoltura del Dipartimento in collaborazione con Biblio64, venite a scoprire un laboratorio sui latti vegetali fatti in casa. In programma: imparare a fare il proprio latte vegetale con ingredienti semplici e naturali. Avrete l'opportunità di assaggiare diversi semi e di gustare insieme le bevande preparate. Un modo delizioso per combinare salute, piacere e conoscenza! Si prega di iscriversi presso l'Ufficio del Turismo (i posti sono limitati).