Atelier du mercredi | Mon arbre de la bienveillance – 12-11-2025 – Égletons

C’est au tour des papas d’être couverts de cadeaux ! Venez fabriquer la plus belle des lanternes à la bibliothèque afin de les éclairer de tout votre amour ! De 6 à 11 ans. Bibliothèque Municipale – Réservation obligatoire au 05.55.93.99.92 ou [email protected]

Now it's dads' turn to be showered with gifts! Come and make the most beautiful lantern at the library, and light them up with all your love! Ages 6 to 11. Bibliothèque Municipale ? Reservations required on 05.55.93.99.92 or [email protected]

Die Väter sind an der Reihe, mit Geschenken überhäuft zu werden! Basteln Sie in der Bibliothek die schönsten Laternen, um sie mit all Ihrer Liebe zu erleuchten! Von 6 bis 11 Jahren. In der Stadtbibliothek ? Reservierung erforderlich unter 05.55.93.99.92 oder [email protected]

Nu is het de beurt aan de vaders om overladen te worden met cadeaus! Kom en maak de mooiste lantaarns in de bibliotheek om ze te verlichten met al je liefde! Van 6 tot 11 jaar. Gemeentelijke bibliotheek ? Reserveren noodzakelijk op 05.55.93.99.92 of [email protected]

¡Ahora les toca a los papás recibir una lluvia de regalos! ¡Venid a hacer los farolillos más bonitos de la biblioteca para iluminarlos con todo vuestro amor! De 6 a 11 años. Biblioteca Municipal ? Imprescindible reservar en el 05.55.93.99.92 o en [email protected]

Ora tocca ai papà essere sommersi di regali! Venite a creare le più belle lanterne della biblioteca per illuminarle con tutto il vostro amore! Dai 6 agli 11 anni. Biblioteca comunale? Prenotazione obbligatoria allo 05.55.93.99.92 o a [email protected]