Atelier d'herboristerie : les plantes au féminin – 30-04-2027 – Orthez

A chaque étape de la vie d'une femme, le corps réclame un accompagnement différent. Une journée pour comprendre ce qui se joue au fil du cycle et des années et découvrir les plantes adaptées à chaque période.

At every stage of a woman's life, her body requires different kinds of support. A day to understand what happens throughout the cycle and over the years, and to discover the herbs suited to each stage.

In jeder Lebensphase einer Frau benötigt der Körper eine andere Art der Begleitung. Ein Tag, um zu verstehen, was sich im Laufe des Zyklus und der Jahre abspielt, und um die für jede Phase geeigneten Pflanzen zu entdecken.

In elke fase van het leven van een vrouw heeft het lichaam behoefte aan een andere vorm van begeleiding. Een dag om inzicht te krijgen in wat er zich in de loop van de cyclus en de jaren afspeelt en om de kruiden te ontdekken die bij elke periode passen.

En cada etapa de la vida de una mujer, el cuerpo necesita un acompañamiento diferente. Una jornada para comprender lo que ocurre a lo largo del ciclo y de los años, y descubrir las plantas adecuadas para cada etapa.

In ogni fase della vita di una donna, il corpo richiede un accompagnamento diverso. Una giornata per comprendere cosa accade nel corso del ciclo e degli anni e per scoprire le piante adatte a ogni periodo.