Description
à partir de 8 ans (ou 6 ans avec un·e accompagnant·e) Topo Causette – atelier de décoration sur céramique proposé par La talpa Le principe
-Réserve ta place
-Choisis ta pièce en céramique parmi celles disponibles
-Laisse parler ton style avec les conseils et le matériel pro mis à ta disposition
-Kiffe
-Elsa s’occupe de l’émaillage et de la dernière cuisson
-Récupère ta belle pièce unique le mois suivant Infos pratiques
L'atelier aura lieu le 10 septembre entre 14h et 16 pour un tarif entre 15 et 60€ selon la pièce choisie + 15€ l'atelier découverte.
English
ages 8 and up (or 6 with an accompanying adult) Topo Causette ? ceramic decoration workshop organized by La talpa The principle
-Reserve your place
-Choose your ceramic piece from those available
-Let your style shine through, with professional advice and materials at your disposal
-Kiffe
-Elsa takes care of glazing and final firing
-Pick up your unique piece the following month Practical info
The workshop will take place on September 10 between 2 and 4 p.m. and costs between ?15 and ?60 depending on the piece chosen + ?15 for the discovery workshop.
Deutsch
ab 8 Jahren (oder 6 Jahren mit einer Begleitperson) Topo Causette? Keramikdekorationsworkshop, angeboten von La talpa Das Prinzip
-Reserviere deinen Platz
-Wähle dein Keramikstück unter den verfügbaren aus
-Lass deinem Stil freien Lauf mit den Tipps und dem Profi-Material, das dir zur Verfügung gestellt wird
-Kiffe
-Elsa kümmert sich um die Glasur und den letzten Brand
-Hol dein schönes Einzelstück im nächsten Monat ab Praktische Infos
Der Workshop findet am 10. September zwischen 14 und 16 Uhr statt und kostet zwischen 15 und 60 Euro je nach gewähltem Stück + 15 Euro für den Schnupperworkshop.
Dutch
vanaf 8 jaar (of 6 jaar met een begeleidende volwassene) Topo Causette ? workshop keramiek decoreren georganiseerd door La Talpa Het principe
-Reserveer je plaats
-Kies je keramiek uit de beschikbare stukken
-Laat je stijl schitteren met het advies en het professionele materiaal dat tot je beschikking staat
-Kiffe
-Elsa zorgt voor het glazuren en het uiteindelijke bakken
-Haal je unieke stuk de volgende maand op Praktische info
De workshop vindt plaats op 10 september tussen 14.00 en 16.00 uur en kost tussen de 15 en 60 euro, afhankelijk van het gekozen stuk + 15 euro voor de ontdekkingsworkshop.
Español
a partir de 8 años (o 6 con un adulto acompañante) Topo Causette Taller de decoración cerámica organizado por La talpa El principio
-Reserva tu plaza
-Elige tu pieza de cerámica entre las disponibles
-Deja brillar tu estilo con los consejos y el material profesional a tu disposición
-Kiffe
-Elsa se encarga del esmaltado y la cocción final
-Recoge tu pieza única al mes siguiente Información práctica
El taller tendrá lugar el 10 de septiembre entre las 14 y las 16 horas y cuesta entre 15 y 60 euros según la pieza elegida + 15 euros por el taller de descubrimiento.
Italiano
da 8 anni (o 6 anni con un adulto accompagnatore) Topo Causette? Laboratorio di decorazione della ceramica a cura di La talpa Il principio
-Prenotate il vostro posto
-Scegliete il vostro pezzo di ceramica tra quelli disponibili
-Lasciate che il vostro stile risplenda grazie ai consigli e alle attrezzature professionali a vostra disposizione
-Kiffe
-Elsa si occupa della smaltatura e della cottura finale
-Ritira il tuo pezzo unico il mese successivo Informazioni pratiche
Il laboratorio si svolgerà il 10 settembre dalle 14.00 alle 16.00 e costerà tra i 15 e i 60 euro a seconda del pezzo scelto + 15 euro per il laboratorio di scoperta.