Description
Elise de l'Escale Naturelle vous propose un atelier de cuisine vivante d’hiver :
Envie de chaleur, de gourmandise et de vitalité même en plein hiver ?
Au menu : une soupe crue réconfortante, un frawmage maison, son pain vivant
Des recettes simples, accessibles aux débutant·es, pour un moment de partage, de découverte et de convivialité. Un repas vitaminé, joyeux et vivant… même quand il fait froid.
English
Elise from L'Escale Naturelle offers you a winter cooking workshop:
Looking for warmth, indulgence and vitality even in the dead of winter?
On the menu: a comforting raw soup, homemade frawmage, living bread..
Simple recipes, accessible to beginners, for a moment of sharing, discovery and conviviality. A meal that's full of vitamins, cheerful and lively? even when it's cold.
Deutsch
Elise von L'Escale Naturelle bietet Ihnen einen Workshop zur lebendigen Winterküche an:
Haben Sie Lust auf Wärme, Leckereien und Vitalität auch mitten im Winter?
Auf dem Speiseplan: eine wärmende Rohkostsuppe, ein hausgemachter Frawmage, sein lebendiges Brot
Einfache Rezepte, die auch für Anfänger/innen geeignet sind, für einen Moment des Teilens, Entdeckens und der Geselligkeit. Eine vitaminreiche, fröhliche und lebendige Mahlzeit? auch wenn es kalt ist.
Dutch
Elise van L'Escale Naturelle biedt een winterkookworkshop aan:
Op zoek naar warmte, verwennerij en vitaliteit, zelfs in hartje winter?
Op het menu: een troostende rauwe soep, zelfgemaakte frawmage, levend brood, enz
Eenvoudige recepten, toegankelijk voor beginners, voor een moment van delen, ontdekken en gezelligheid. Een maaltijd vol vitaminen, vrolijk en levendig, zelfs als het koud is.
Español
Elise, de L'Escale Naturelle, ofrece un taller de cocina de invierno:
¿Busca calor, placer y vitalidad, incluso en pleno invierno?
En el menú: una reconfortante sopa cruda, frawmage casero, pan vivo, etc
Recetas sencillas, accesibles a los principiantes, para un momento de compartir, descubrir y convivir. Una comida llena de vitaminas, alegre y animada… incluso cuando hace frío.
Italiano
Elise de L'Escale Naturelle propone un laboratorio di cucina invernale:
Siete alla ricerca di calore, benessere e vitalità anche in pieno inverno?
Nel menu: una confortante zuppa cruda, un frawmage fatto in casa, pane vivo, ecc
Ricette semplici, accessibili ai principianti, per un momento di condivisione, scoperta e convivialità. Un pasto ricco di vitamine, allegro e vivace, anche quando fa freddo.