Atelier – Création de bougie – 02-01-2026 – Mauléon

Petits et grands, partez à la découverte des collections du musée grâce àdes ateliers créatifs. Après la visite du musée, réalisez votre propre oeuvre et rapportez-la chez vous. Pour les fêtes de fin d’année, découvre l’atelier de cirier au musée, puis fabrique et décore ta propre bougie. À partir de 8 ans. Sur réservation.

Young and old alike, discover the museum's collections through creative workshops. After your visit to the museum, make your own piece of art and take it home. For the festive season, discover the museum?s wax workshop, then make and decorate your own candle. Ages 8 and up. Reservations required.

Entdecken Sie die Sammlungen des Museums in kreativen Workshops für Groß und Klein. Nach dem Museumsbesuch kannst du dein eigenes Kunstwerk herstellen und es mit nach Hause nehmen. Für die Weihnachtszeit kannst du die Wachswerkstatt des Museums entdecken und deine eigene Kerze herstellen und verzieren. Ab 8 Jahren. Mit Voranmeldung.

Ontdek de collecties van het museum door middel van creatieve workshops voor jong en oud. Maak na je bezoek aan het museum je eigen kunstwerk en neem het mee naar huis. Ontdek voor de feestdagen het wassenbeeldenatelier in het museum en maak en versier je eigen kaars. Voor kinderen vanaf 8 jaar. Reserveren verplicht.

Descubra las colecciones del museo a través de talleres creativos para grandes y pequeños. Tras su visita al museo, realice su propia obra de arte y llévesela a casa. Para las fiestas, descubra el taller de cera del museo y confeccione y decore su propia vela. A partir de 8 años. Reserva obligatoria.

Scoprite le collezioni del museo attraverso laboratori creativi per grandi e piccini. Dopo la visita al museo, realizzate la vostra opera d'arte e portatela a casa. Per le feste, scoprite il laboratorio di ceroplastica del museo, poi realizzate e decorate la vostra candela. Per bambini a partire dagli 8 anni. Prenotazione obbligatoria.