Atelie portés acrobatique et slam-poésie à La Buena Onda – 04-06-2025 – Herrère

La Buena Onda est une auberge culturelle. Elle ouvre ses portes chaque mercredi pour offrir un espace de rencontre et d'échange dans une atmosphère conviviale. Sur place, vous pouvez profiter du bar, de la restauration et des animations proposées. L'adhésion à l'association est nécessaire. Ce grand chalet en bois bordé d'un jardin bucolique et d'une salle de pratique en terre paille accueille des artistes passionné(e)s et généreux. Ce jour, dès 15h : ouverture du lieu. 17h : atelier portés acrobatique avec Cali Hays, équilibriste/ voltigeuse. Ouvert aux enfants à partir de 5 ans et aux adultes (durée 1h30). 19h : se réchauffer avec la parole – Bruno Viougeas – Slam/ poésie. Performance qui fait la part belle à la nuit, au bouche à oreille millénaire et tellement actuelle. Invitation bucco-oto-poétique à s'amasser autour du feu-parole.

La Buena Onda is a cultural hostel. It opens its doors every Wednesday to provide a space for meeting and exchanging ideas in a convivial atmosphere. On site, you can enjoy the bar, food and entertainment. Membership of the association is required. This large wooden chalet, bordered by a bucolic garden and a straw-earth practice room, welcomes passionate and generous artists. Today, from 3pm: opening of the site. 5pm: acrobatic portés workshop with Cali Hays, balancing artist and acrobat. Open to children aged 5 and over and adults (duration 1h30). 7pm: Warm up with words – Bruno Viougeas – Slam/poetry. A performance that gives pride of place to the night, to word of mouth that's thousands of years old and so very much up to date. A bucco-oto-poetic invitation to gather around the spoken-word fire.

La Buena Onda ist eine Kulturherberge. Sie öffnet jeden Mittwoch ihre Türen, um einen Ort der Begegnung und des Austauschs in einer freundlichen Atmosphäre zu bieten. Vor Ort können Sie die Bar, das Essen und die angebotenen Animationen nutzen. Eine Mitgliedschaft im Verein ist erforderlich. Diese große Holzhütte, die von einem bukolischen Garten und einem Übungsraum aus Strohlehm gesäumt wird, beherbergt leidenschaftliche und großzügige Künstlerinnen und Künstler. Heute, ab 15 Uhr: Eröffnung des Ortes. 17.00 Uhr: Workshop mit Cali Hays, Seiltänzerin/Voltigiererin. Offen für Kinder ab 5 Jahren und Erwachsene (Dauer: 1,5 Stunden). 19 Uhr: Sich mit dem Wort wärmen – Bruno Viougeas – Slam/ Poesie. Performance, bei der die Nacht, die jahrtausendealte und so aktuelle Mund-zu-Mund-Propaganda eine Rolle spielt. Eine bucco-oto-poetische Einladung, sich um das Feuer-Wort zu scharen.

La Buena Onda is een cultureel hostel. Het opent elke woensdag zijn deuren en biedt een plek om elkaar te ontmoeten en ideeën uit te wisselen in een gezellige sfeer. Er is een bar, eten en entertainment. Lidmaatschap van de vereniging is verplicht. In dit grote houten chalet, omzoomd door een landelijke tuin en een oefenruimte van aarden stro, wonen gepassioneerde en gulle kunstenaars. Vandaag, vanaf 15.00 uur: opening van de zaal. 17.00 uur: acrobatische workshop met Cali Hays, koorddanser en acrobaat. Open voor kinderen vanaf 5 jaar en volwassenen (duur 1u30). 19u: Warming-up met woorden – Bruno Viougeas – Slam/poëzie. Een voorstelling die de nacht in de schijnwerpers zet, de mond-tot-mondreclame die duizenden jaren oud is en zo actueel. Een orale en poëtische uitnodiging om samen te komen rond het spoken-word vuur.

La Buena Onda es un albergue cultural. Abre sus puertas todos los miércoles para ofrecer un lugar de encuentro e intercambio de ideas en un ambiente agradable. Hay bar, comida y espectáculos. Es necesario ser miembro de la asociación. Este gran chalet de madera, bordeado por un bucólico jardín y una sala de ensayo de paja terrosa, acoge a artistas apasionados y generosos. Hoy, a partir de las 15:00 h: apertura del local. 17.00 h: taller de portés acrobáticos con Cali Hays, equilibrista y acróbata. Abierto a niños a partir de 5 años y adultos (duración 1h30). 19.00 h: Calentamiento con palabras – Bruno Viougeas – Slam/poesía. Un espectáculo que da protagonismo a la noche, al boca a boca milenario y tan actual. Una invitación oral y poética a reunirse en torno al fuego de la palabra.

La Buena Onda è un ostello culturale. Apre le sue porte ogni mercoledì per offrire un luogo di incontro e scambio di idee in un'atmosfera amichevole. Offre un bar, cibo e intrattenimento. È richiesta l'iscrizione all'associazione. Questo grande chalet in legno, delimitato da un giardino bucolico e da una sala prove in terra battuta, ospita artisti appassionati e generosi. Oggi, dalle 15.00: apertura della sede. ore 17: laboratorio di portés acrobatici con Cali Hays, funambolo e acrobata. Aperto ai bambini dai 5 anni in su e agli adulti (durata 1h30). ore 19.00: riscaldamento con le parole – Bruno Viougeas – Slam/poesia. Una performance che mette al centro la notte, il passaparola millenario e attualissimo. Un invito orale e poetico a riunirsi intorno al fuoco della parola.