Description
C'est un peu en retard, mais avec plaisir que nous vous invitons à l'AG 2025 de Projet Morse. Au programme :
– Rapport moral 2024
– Rapport d’activité 2024, prévisionnel 2025
– Approbation des comptes 2024, budget prévisionnel 2025
– Élection des membres du conseil d’administration
– Questions diverses. Quand on aura bien bossé, on partagera un pot de l'amitié et les actualités à venir.
English
It's a little late, but a pleasure to invite you to Projet Morse's AGM 2025. On the agenda:
– Annual report 2024
– Activity report 2024, forecast 2025
– Approval of 2024 financial statements, 2025 budget forecast
– Election of board members
– Other business. When all is said and done, we'll share a pot de l'amitié and the latest news.
Deutsch
Etwas verspätet, aber mit Freude laden wir Sie zur GV 2025 von Projekt Morse ein. Auf dem Programm stehen:
– Moralischer Bericht 2024
– Tätigkeitsbericht 2024, Vorschau 2025
– Genehmigung des Jahresabschlusses 2024, Haushaltsvoranschlag 2025
– Wahl der Mitglieder des Verwaltungsrats
– Verschiedene Fragen. Wenn wir gut gearbeitet haben, teilen wir uns einen Umtrunk und die anstehenden Neuigkeiten.
Dutch
Het is een beetje laat, maar een genoegen, om jullie uit te nodigen voor de AGM 2025 van Projet Morse. Op de agenda:
– Jaarverslag 2024
– Activiteitenverslag 2024, prognose 2025
– Goedkeuring van de jaarrekening 2024, begrotingsraming 2025
– Verkiezing van leden van de raad van bestuur
– Rondvraag. Als we klaar zijn met ons werk, zullen we een drankje drinken en het nieuws dat komen gaat met elkaar delen.
Español
Es un poco tarde, pero un placer, invitarle a la AGM 2025 de Projet Morse. En el orden del día:
– Informe anual 2024
– Informe de actividades 2024, previsión 2025
– Aprobación de las cuentas 2024, previsión presupuestaria 2025
– Elección de los miembros del Consejo de Administración
– Otros asuntos. Cuando hayamos terminado nuestro trabajo, compartiremos una copa y las próximas noticias.
Italiano
È un po' tardi, ma è un piacere, invitarvi all'Assemblea generale di Projet Morse del 2025. All'ordine del giorno:
– Relazione annuale 2024
– Rapporto di attività 2024, previsioni 2025
– Approvazione dei conti 2024, bilancio previsionale 2025
– Elezione dei membri del Consiglio di amministrazione
– Altre questioni. Al termine dei lavori, condivideremo un aperitivo e le novità che verranno.