Description
"La moulinette "arbo" est parfaite pour découvrir la canopée avec confiance, redécouvrir le plaisir de la grimpe de son enfance, tout en bénéficiant du soutien de votre assureur. Le principe est similaire à la moulinette en escalade mais le matériel est un peu différent.
Nous utilisons pour ce faire des cordes d'Arboriste et des nœuds autobloquant pour l'assurage. Cet atelier vous permettra de ressentir pleinement la grimpe dans les arbres. "
English
"The "arbo" moulinette is perfect for discovering the canopy with confidence, rediscovering the pleasure of climbing as a child, while benefiting from the support of your belayer. The principle is similar to that of a climbing top-rope, but the equipment is a little different.
We use Arborist ropes and self-locking knots for belaying. This workshop will give you the full experience of climbing in the trees. "
Deutsch
"Die "Arbo"-Rolle ist perfekt, um selbstbewusst das Blätterdach zu entdecken, den Kletterspaß seiner Kindheit wiederzuentdecken und dabei von der Unterstützung Ihres Versicherers zu profitieren. Das Prinzip ist ähnlich wie die Moulinette beim Klettern, aber das Material ist ein wenig anders.
Wir verwenden dazu Baumkletterseile und selbstblockierende Knoten zum Sichern. Dieser Workshop gibt Ihnen die Möglichkeit, das Klettern in den Bäumen voll und ganz zu erleben. "
Dutch
"Het arbo-bouttouw is perfect om vol vertrouwen de canopy te ontdekken en het plezier van het klimmen als kind te herontdekken, terwijl je profiteert van de steun van je belayer. Het principe is vergelijkbaar met dat van een klimtouw, maar de uitrusting is iets anders.
We gebruiken Arborist touwen en zelfborgende knopen voor de belay. Deze workshop geeft je de volledige ervaring van het klimmen in de bomen. "
Español
"La cuerda de bloqueador "arbo" es perfecta para descubrir el dosel con confianza, redescubriendo el placer de escalar como un niño, mientras se beneficia del apoyo de su asegurador. El principio es similar al de la cuerda superior de escalada, pero el material es ligeramente diferente.
Utilizamos cuerdas Arborist y nudos autobloqueantes para el aseguramiento. Este taller le permitirá vivir plenamente la experiencia de la escalada en los árboles. "
Italiano
"La corda a chiodo "arbo" è perfetta per scoprire il baldacchino con fiducia, riscoprendo il piacere di arrampicarsi da bambini, beneficiando del sostegno dell'assicuratore. Il principio è simile a quello della corda d'arrampicata, ma l'attrezzatura è leggermente diversa.
Utilizziamo corde Arborist e nodi autobloccanti per l'assicurazione. Questo workshop vi permetterà di vivere appieno l'esperienza dell'arrampicata sugli alberi. "