Après-midi Carnavalesque – 08-03-2026 – Senones

Un moment magique à partager en famille et entre amis ! Senones se transforme en un véritable royaume du carnaval ! Venez vivre un après-midi haut en couleurs, rempli de rires, de créativité et de surprises. Petits et grands sont invités à venir déguisés pour participer à un grand concours de costumes avec de nombreux lots à gagner. Tout au long de l’après-midi, profitez d’une multitude d’animations : Ateliers créatifs maquillages festif, jeu de piste, jeux en bois, cadeaux et démonstrations. Et pour les gourmands : beignets de carnaval, crêpes et gaufres seront au rendez-vous pour régaler toute la famille Un bel après-midi convivial, joyeux et festif à ne surtout pas manquer.

A magical moment to share with family and friends! Senones is transformed into a carnival kingdom! Come and enjoy a colorful afternoon of laughter, creativity and surprises. Young and old alike are invited to come dressed up and take part in a costume contest, with lots of prizes to be won. Throughout the afternoon, enjoy a multitude of activities: Creative workshops face painting, treasure hunts, wooden games, giveaways and demonstrations. And for those with a sweet tooth: carnival doughnuts, crêpes and waffles for the whole family to enjoy An afternoon of fun and festivities not to be missed.

Ein magischer Moment, den Sie mit Ihrer Familie und Ihren Freunden teilen können! Senones verwandelt sich in ein wahres Karnevalskönigreich! Erleben Sie einen farbenfrohen Nachmittag voller Lachen, Kreativität und Überraschungen. Groß und Klein sind eingeladen, verkleidet zu kommen und an einem großen Kostümwettbewerb teilzunehmen, bei dem es zahlreiche Preise zu gewinnen gibt. Den ganzen Nachmittag über gibt es eine Vielzahl von Animationen: Kreative Workshops festliches Schminken, Schnitzeljagd, Holzspiele, Geschenke und Vorführungen. Und für die Feinschmecker: Karnevalskrapfen, Crêpes und Waffeln stehen bereit, um die ganze Familie zu verwöhnen Ein schöner, geselliger, fröhlicher und festlicher Nachmittag, den Sie auf keinen Fall verpassen sollten.

Een magische tijd om te delen met familie en vrienden! Senones wordt omgetoverd tot een carnavalsrijk! Kom genieten van een kleurrijke middag vol gelach, creativiteit en verrassingen. Jong en oud worden uitgenodigd om verkleed te komen en mee te doen aan een verkleedwedstrijd, waarbij veel prijzen te winnen zijn. De hele middag zijn er allerlei activiteiten: Creatieve workshops schminken, schatzoeken, houten spellen, cadeaus en demonstraties. En voor de zoetekauwen: carnavalsdonuts, crêpes en wafels voor het hele gezin! Het is een middag vol plezier en festiviteiten die je niet mag missen.

¡Un momento mágico para compartir con la familia y los amigos! ¡Senones se transforma en un reino de carnaval! Ven a disfrutar de una tarde llena de color, risas, creatividad y sorpresas. Pequeños y mayores están invitados a venir disfrazados y participar en un concurso de disfraces con muchos premios. A lo largo de la tarde, disfruta de un montón de actividades: Talleres creativos maquillaje, búsqueda del tesoro, juegos de madera, regalos y demostraciones. Y para los más golosos: ¡donuts, crepes y gofres de carnaval para toda la familia! Es una tarde de diversión y fiesta que no se puede perder.

Un momento magico da condividere con la famiglia e gli amici! Senones si trasforma nel regno del carnevale! Venite a godervi un pomeriggio colorato, pieno di risate, creatività e sorprese. Grandi e piccini sono invitati a mascherarsi e a partecipare a un concorso di costumi, con tanti premi in palio. Per tutto il pomeriggio, potrete divertirvi con una serie di attività: Laboratori creativi truccabimbi, caccia al tesoro, giochi in legno, regali e dimostrazioni. E per i più golosi: ciambelle di carnevale, crêpes e cialde per tutta la famiglia! Un pomeriggio di festa e divertimento da non perdere.