Description
Nous vous attendons pour une escapade gourmande à l’occasion de l’Apéro Gourmand chez le Vigneron Indépendant au Domaine GUETH, pour une soirée dégustation accords mets/vins axée sur la découverte de nos vins de terroirs et sélections de cuvées « Vieilles Vignes ». Pour commencer la soirée, nous vous accueillons avec un flûte de notre Crémant Rosé accompagné d’une délicieuse tranche de Kougelhopf, notre spécialité de brioche alsacienne. Puis en partenariat avec le restaurateur local « Belle Vue », nous vous proposons 6 bouchées gastronomiques accompagnées des vins de notre domaine qui s’accordent idéalement, avant de finir sur une note sucrée avec un de nos vins doux. L’Apéro gourmand chez le Vigneron indépendant au Domaine GUETH est l’occasion de découvrir nos vins de terroirs et cuvées « Vieilles vignes »: une soirée dégustation durant laquelle vous dégusterez 8 vins différents au cours d’un voyage sensoriel unique. Animation en plein air
Visite de cave à l’accueil
Formule Enfants et adolescents de moins de 18 ans
Dégustation commentée de nos vins – réservée aux personnes majeures
English
We look forward to welcoming you to the Apéro Gourmand at Domaine GUETH, the independent winegrower?s home, for an evening of food and wine tasting based on the discovery of our terroir wines and selections of "Vieilles Vignes" vintages. To start the evening, we welcome you with a flute of our Crémant Rosé accompanied by a delicious slice of Kougelhopf, our speciality Alsatian brioche. Then, in partnership with local restaurateur Belle Vue, we offer 6 gourmet appetizers paired with wines from our estate, before finishing on a sweet note with one of our sweet wines. The Apéro gourmand chez le Vigneron indépendant at Domaine GUETH is an opportunity to discover our terroir wines and "Vieilles vignes" cuvées: an evening of tasting 8 different wines on a unique sensory journey. Outdoor activities
Cellar visit at reception
Children and teenagers under 18 formula
Commented wine tasting ? reserved for adults only
Deutsch
Wir erwarten Sie zu einem Gourmet-Ausflug anlässlich des Apéro Gourmand beim unabhängigen Winzer auf der Domaine GUETH, zu einer Weinprobe, bei der Sie unsere Terroir-Weine und Cuvée-Auswahlen "Vieilles Vignes" entdecken können. Zu Beginn des Abends begrüßen wir Sie mit einem Glas unseres Crémant Rosé und einer köstlichen Scheibe Kougelhopf, unserer elsässischen Brioche-Spezialität. Anschließend servieren wir Ihnen in Zusammenarbeit mit dem örtlichen Restaurant "Belle Vue" 6 gastronomische Häppchen mit den dazu passenden Weinen unseres Weinguts. Der Apéro gourmand chez le Vigneron indépendant au Domaine GUETH ist eine Gelegenheit, unsere Terroirweine und Cuvées "Vieilles vignes" zu entdecken: ein Degustationsabend, an dem Sie 8 verschiedene Weine auf einer einzigartigen Sinnesreise verkosten. Animation im Freien
Kellerbesichtigung am Empfang
Angebot für Kinder und Jugendliche unter 18 Jahren
Kommentierte Weinprobe ? nur für volljährige Personen
Dutch
We kijken ernaar uit om u te verwelkomen op de Apéro Gourmand op Domaine GUETH, de onafhankelijke wijnbouwer thuis, voor een avond van eten en wijn proeven op basis van de ontdekking van onze terroir wijnen en selecties van "Vieilles Vignes" jaargangen. Om de avond te beginnen verwelkomen we je met een glas van onze Crémant Rosé, vergezeld van een heerlijk stuk Kougelhopf, onze Elzasser brioche. Vervolgens bieden we je, in samenwerking met de lokale restauranthouder Belle Vue, 6 gastronomische voorgerechten aan, vergezeld van wijnen van ons domein die er perfect bij passen, om af te sluiten met een zoete noot met een van onze zoete wijnen. De Apéro gourmand bij de onafhankelijke wijnbouwer Domaine GUETH is een gelegenheid om onze terroirwijnen en "Vieilles vignes" cuvées te ontdekken: een degustatieavond waarbij je 8 verschillende wijnen proeft tijdens een unieke zintuiglijke reis. Activiteiten in de buitenlucht
Kelderbezoek bij de receptie
Arrangement voor kinderen en tieners tot 18 jaar
Begeleide proeverij van onze wijnen ? alleen voor volwassenen
Español
Esperamos darle la bienvenida al Apéro Gourmand en Domaine GUETH, la casa del viticultor independiente, para una velada de degustación de comida y vino basada en el descubrimiento de nuestros vinos de terruño y selecciones de añadas "Vieilles Vignes". Para empezar la velada, le daremos la bienvenida con una copa de nuestro Crémant Rosé acompañada de una deliciosa rebanada de Kougelhopf, nuestra especialidad de brioche alsaciano. A continuación, en colaboración con el restaurador local Belle Vue, le proponemos 6 aperitivos gastronómicos acompañados de vinos de nuestra finca que combinan a la perfección, antes de terminar con una nota dulce con uno de nuestros vinos dulces. El Apéro gourmand en el Domaine GUETH, viticultor independiente, es una oportunidad para descubrir nuestros vinos de terruño y nuestras cuvées "Vieilles vignes": una velada de degustación en la que probará 8 vinos diferentes a lo largo de un viaje sensorial único. Actividades al aire libre
Visita a la bodega en recepción
Paquete para niños y adolescentes menores de 18 años
Degustación guiada de nuestros vinos – sólo para adultos
Italiano
Saremo lieti di accogliervi all'Apéro Gourmand del Domaine GUETH, la casa del viticoltore indipendente, per una serata di degustazione enogastronomica basata sulla scoperta dei nostri vini di terroir e sulle selezioni di annate "Vieilles Vignes". Per iniziare la serata, vi accoglieremo con un flute del nostro Crémant Rosé accompagnato da una deliziosa fetta di Kougelhopf, la nostra specialità di brioche alsaziana. Poi, in collaborazione con il ristoratore locale Belle Vue, vi offriamo 6 antipasti gourmet accompagnati da vini della nostra tenuta che si abbinano perfettamente, prima di concludere in dolcezza con uno dei nostri vini dolci. L'Apéro gourmand del Domaine GUETH è un'occasione per scoprire i nostri vini di terroir e le cuvée "Vieilles vignes": una serata di degustazione durante la quale assaggerete 8 vini diversi nel corso di un viaggio sensoriale unico. Attività all'aperto
Visita della cantina alla reception
Pacchetto bambini e ragazzi sotto i 18 anni
Degustazione guidata dei nostri vini, solo per adulti