[Apéro Concert] Guitario – 12-09-2025 – Offranville

🎶 Dernier Apéro-Concert de la saison 2025 ! La Terrasse Gourmande du Parc du Colombier vous accueille pour une dernière soirée musicale animée par le trio Guitario. Des frères musiciens de talent, découverts en 2024 lorsqu'ils avaient soulevé l'assistance et provoquer des salves d'ovations. Musiques de films, jazz manouche, ou titres plus contemporains, il y en a pour tous les goûts. Ils reviennent à Offranville, ne les manquez pas! Côté restauration, les planches apéritives et gourmandes seront au rendez-vous! ATTENTION : Réservation fortement conseillée ! Consommation obligatoire.

? Last Apéro-Concert of the 2025 season! The Terrasse Gourmande du Parc du Colombier welcomes you for a final musical evening hosted by the Guitario trio. Talented musician brothers, discovered in 2024 when they brought the audience to their feet and drew standing ovations. Film music, gypsy jazz or more contemporary titles, there's something for everyone. They're back in Offranville, so don't miss them! As for the food and drink, there'll be plenty of appetizers and snacks on offer! ATTENTION: Reservations strongly advised! Consumption mandatory.

? Letztes Apero-Konzert der Saison 2025! Die Gourmet-Terrasse des Parc du Colombier empfängt Sie zu einem letzten musikalischen Abend, der von dem Trio Guitario gestaltet wird. Die talentierten Musikerbrüder wurden 2024 entdeckt, als sie das Publikum zu Begeisterungsstürmen und Standing Ovations hinrissen. Filmmusik, Gypsy-Jazz oder zeitgenössischere Titel – für jeden Geschmack ist etwas dabei. Sie kommen wieder nach Offranville, verpassen Sie sie nicht! Auch für das leibliche Wohl ist gesorgt: Aperitif- und Gourmetplatten stehen bereit! ACHTUNG: Reservierungen werden dringend empfohlen! Verzehr obligatorisch.

? Laatste Apéro-Concert van het seizoen 2025! Het Terrasse Gourmande in het Parc du Colombier verwelkomt je voor een laatste muziekavond met het trio Guitario. Deze getalenteerde muzikantenbroers werden in 2024 ontdekt toen ze het publiek op de been brachten en een uitbundig applaus oogstten. Filmmuziek, zigeunerjazz of meer hedendaagse titels, er is voor elk wat wils. Ze zijn terug in Offranville, dus mis ze niet! Wat eten en drinken betreft, zullen er genoeg hapjes en snacks zijn! LET OP: reserveren wordt sterk aangeraden! Consumptie verplicht.

? ¡Último Apéro-Concert de la temporada 2025! La Terrasse Gourmande del Parc du Colombier le da la bienvenida a una última velada musical a cargo del trío Guitario. Estos hermanos músicos de gran talento fueron descubiertos en 2024 cuando pusieron al público en pie y arrancaron aplausos enfervorizados. Música de cine, jazz gitano o títulos más contemporáneos, hay para todos los gustos. Vuelven a Offranville, ¡no se los pierda! En cuanto a la comida y la bebida, no faltarán aperitivos y tentempiés ATENCIÓN: ¡Se recomienda encarecidamente reservar! Consumo obligatorio.

? Ultimo Apéro-Concert della stagione 2025! La Terrasse Gourmande del Parc du Colombier vi accoglie per un'ultima serata di musica con il trio Guitario. Questi talentuosi fratelli musicisti sono stati scoperti nel 2024, quando hanno portato il pubblico in piedi e hanno strappato applausi entusiastici. Musica da film, gypsy jazz o titoli più contemporanei, ce n'è per tutti i gusti. Sono tornati a Offranville, non perdeteli! Per quanto riguarda il cibo e le bevande, saranno offerti stuzzichini e aperitivi a volontà! ATTENZIONE: La prenotazione è fortemente consigliata! Consumazione obbligatoria.