ANIMATIONS NOCTURNES À SUPERBAGNÈRES – 05-03-2026 – Saint-Aventin

À partir de 18h. Course de ski de randonnée : Effectuer le maximum de boucles de 800m – 100m D+ en 45 minutes – Matériel obligatoire skis, bâtons, peaux de phoque et casque – Inscription à l'accueil de la station – Remise des prix et collation. Descente aux flambeaux sur le secteur de Techous, ouverte aux enfants à partir du niveau 3 étoiles (gratuit), proposée par les moniteurs de l'Ecole du Ski Français de Luchon-Superbagnères. Feu d'artifice offert par la station de Luchon-Superbagnères.

Starting at 6pm. Ski touring race: Complete the maximum number of 800m loops – 100m D+ in 45 minutes – Skis, poles, skins and helmet are mandatory – Registration at the resort reception desk – Prize-giving ceremony and snack. Torchlight descent in the Techous sector, open to children from 3-star level (free), led by instructors from the Luchon-Superbagnères French Ski School. Fireworks courtesy of Luchon-Superbagnères resort.

Ab 18 Uhr abends. Skitourenrennen: Möglichst viele Schleifen von 800m – 100m D+ in 45 Minuten absolvieren – Ausrüstungspflicht: Skier, Stöcke, Felle und Helm – Anmeldung am Empfang des Skigebiets – Preisverleihung und Imbiss. Fackelabfahrt im Sektor Techous, offen für Kinder ab dem 3-Sterne-Niveau (kostenlos), angeboten von den Lehrern der Französischen Skischule Luchon-Superbagnères. Feuerwerk, das vom Skiort Luchon-Superbagnères angeboten wird.

Aanvang 18.00 uur. Toerskiwedstrijd: afleggen van het maximale aantal lussen van 800 m – 100 m D+ in 45 minuten – ski's, stokken, vellen en helm verplicht – inschrijving bij de receptie van het skioord – prijsuitreiking en snack. Afdaling met fakkels in de sector Techous, toegankelijk voor kinderen vanaf 3-sterrenniveau (gratis), onder leiding van instructeurs van de Franse skischool van Luchon-Superbagnères. Vuurwerk verzorgd door het skistation Luchon-Superbagnères.

Comienzo a las 18h. Carrera de esquí de travesía: Completar el máximo número de bucles de 800 m – 100 m D+ en 45 minutos – Esquíes, bastones, pieles y casco obligatorios – Inscripción en la recepción de la estación – Entrega de premios y tentempié. Descenso iluminado con antorchas en el sector Techous, abierto a los niños a partir del nivel 3 estrellas (gratuito), animado por monitores de la Escuela Francesa de Esquí de Luchon-Superbagnères. Fuegos artificiales a cargo de la estación de Luchon-Superbagnères.

Inizio alle ore 18.00. Gara di sci alpinismo: completare il numero massimo di anelli di 800 m – 100 m D+ in 45 minuti – Sci, bastoncini, pelli e casco obbligatori – Iscrizioni presso la reception della stazione – Premiazione e merenda. Discesa con fiaccole nel settore Techous, aperta ai bambini a partire dal livello 3 stelle (gratuita), guidata dai maestri della Scuola francese di sci di Luchon-Superbagnères. Fuochi d'artificio forniti dalla stazione di Luchon-Superbagnères.