Animations médiévales avec l’Orientissime Jean Dubois – Châteaux en fête – 21-04-2026 – Bourdeilles

Compagnon de voyage de Marco Polo, spécialiste de l'armement, amoureux de la langue et des mots, grand artilleur de catapulte, Jean Dubloy captivera par la petite et la grande histoire et des artefacts reconstitués à l'identique. Un personnage en costume Chinois su XIV éme siècle (avec explication du costume Européen et Chinois) ateliers tels que : – le râtelier d'arme – causerie autour de l’arbalète – la route de la soie – la bricole – le nerf de la guerre – et bien d'autres choses Sans réservation préalable. Cette animation est prévue en extérieur avec possibilité de repli à l'intérieur en cas de mauvais temps.

A travelling companion of Marco Polo, a specialist in weaponry, a lover of language and words, and a great catapult gunner, Jean Dubloy will captivate you with his history, both great and small, and with his authentically reconstructed artifacts. A figure in 14th-century Chinese costume (with explanation of European and Chinese costume) workshops such as : – the weapon rack – crossbow talk – the silk route – dIY – the sinews of war – and much more No advance booking required. This is an outdoor event, but can be moved indoors in case of bad weather.

Reisebegleiter von Marco Polo, Waffenspezialist, Liebhaber der Sprache und der Wörter, großer Katapultschütze: Jean Dubloy wird mit der kleinen und großen Geschichte und den originalgetreu rekonstruierten Artefakten fesseln. Eine Figur in chinesischer Tracht aus dem 14. Jahrhundert (mit Erklärung der europäischen und chinesischen Tracht) Workshops wie : – das Waffenregal – gespräch über die Armbrust – die Seidenstraße – der Tand – der Nerv des Krieges – und viele andere Dinge Ohne vorherige Anmeldung. Diese Animation ist im Freien vorgesehen, mit der Möglichkeit, sich bei schlechtem Wetter nach innen zurückzuziehen.

Jean Dubloy, een reisgenoot van Marco Polo, een specialist in wapens, een liefhebber van taal en woorden en een groot katapultschutter, zal je betoveren met zijn grote en kleine geschiedenis en zijn getrouw gereconstrueerde artefacten. Een personage in 14e eeuws Chinees kostuum (met uitleg over Europese en Chinese klederdracht) workshops zoals : – het wapenrek – spreekbeurt over kruisbogen – de zijderoute – dOE-HET-ZELF – de pezen van de oorlog – en nog veel meer Reserveren vooraf is niet nodig. Dit evenement vindt buiten plaats, maar kan bij slecht weer naar binnen verplaatst worden.

Compañero de viaje de Marco Polo, especialista en armamento, amante de la lengua y las palabras, y gran artillero de catapultas, Jean Dubloy le cautivará con su historia, grande y pequeña, y sus objetos fielmente reconstruidos. Un personaje en traje chino del siglo XIV (con una explicación de los trajes europeos y chinos) talleres como : – el armero – charla sobre la ballesta – la ruta de la seda – bRICOLAJE – los nervios de la guerra – y mucho más No es necesario reservar con antelación. Este acto tendrá lugar al aire libre, pero puede trasladarse al interior en caso de mal tiempo.

Compagno di viaggio di Marco Polo, specialista di armi, amante della lingua e delle parole, grande tiratore di catapulte, Jean Dubloy vi affascinerà con la sua storia, grande e piccola, e con i suoi manufatti fedelmente ricostruiti. Un personaggio in costume cinese del XIV secolo (con spiegazione del costume europeo e cinese) officine come : – la rastrelliera delle armi – discorso sulla balestra – la via della seta – iL BRICOLAGE – i nervi della guerra – e molto altro ancora Non è richiesta la prenotazione anticipata. Si tratta di un evento all'aperto, ma può essere spostato al chiuso in caso di maltempo.