Description
Après une première édition réussie en 2025, l'association de parents d'élèves IOPE vous propose de revivre son rendez-vous festif et coloré, son carnaval! Adultes comme enfants, d'Offranville ou d'autres communes, déguisé ou non, chacun sera le bienvenu pour cet événement convivial. Au programme : jeux , danse, restauration et buvette, sans oublier les surprises réservées par l'association. Une soirée à ne pas manquer!
English
After a successful first edition in 2025, the IOPE parents' association invites you to relive its festive and colorful carnival! Adults and children alike, from Offranville or other towns, dressed up or down, everyone is welcome to join in this convivial event. On the program: games, dancing, food and refreshments, not forgetting the association's own surprises. An evening not to be missed!
Deutsch
Nach der erfolgreichen Premiere im Jahr 2025 lädt die Elternvereinigung IOPE Sie ein, ihren farbenfrohen und festlichen Karneval wieder aufleben zu lassen Ob Erwachsene oder Kinder, aus Offranville oder anderen Gemeinden, verkleidet oder nicht, jeder ist bei diesem geselligen Ereignis willkommen. Auf dem Programm stehen Spiele, Tanz, Essen und Trinken und nicht zu vergessen die Überraschungen, die der Verein für Sie bereithält. Ein Abend, den Sie nicht verpassen sollten!
Dutch
Na een succesvolle eerste editie in 2025 komt de oudervereniging van IOPE terug met haar feestelijke en kleurrijke carnaval! Volwassenen en kinderen, uit Offranville of andere steden, verkleed of niet, iedereen is welkom op dit gezellige evenement. Op het programma: spelletjes, dansen, eten en drinken en niet te vergeten de verrassingen die voor jullie in petto zijn. Een avond om niet te missen!
Español
Tras el éxito de su primera edición en 2025, la asociación de padres IOPE vuelve a organizar un carnaval festivo y colorista Adultos y niños, de Offranville o de otras ciudades, disfrazados o no, todos son bienvenidos a este simpático evento. En el programa: juegos, baile, comida y refrescos, sin olvidar las sorpresas que le esperan. Una velada que no se puede perder
Italiano
Dopo il successo della prima edizione nel 2025, l'associazione dei genitori IOPE ripropone il suo festoso e colorato carnevale! Adulti e bambini, di Offranville o di altre città, in maschera o meno, tutti sono i benvenuti a questo evento conviviale. In programma: giochi, balli, cibo e rinfreschi, senza dimenticare le sorprese in serbo per voi. Una serata da non perdere!