Description
Eñaut Elorrieta & Alos Quartet La voix et les cordes.
C’est avec ces éléments qu’Eñaut Elorrieta & Alos Quartet vont se produire.
Bien qu’ils aient souvent collaboré sur les disques les uns des autres, c’est la première fois qu’ils présentent ensemble un projet en direct : Ahots Kordak.
Ce sera un concert unique et spécial. Le spectacle tournera principalement autour du parcours d’Eñaut, et sera composé de chansons de toutes les époques de sa carrière, depuis Ken Zazpi jusqu’à ses derniers travaux en solo. Mais pas seulement. Le projet inclura plusieurs morceaux marquants de l’Alos Quartet, tous interprétés de manière inhabituelle, soignée et épurée : un quatuor à cordes, voix et guitare, avec des
arrangements de haut niveau. La scénographie et la conception lumière seront réalisées par Javier Ulla, qui a déjà travaillé avec Ken Zazpi, Ruper Ordorika…ainsi qu’avec plusieurs compagnies.
English
Eñaut Elorrieta & Alos Quartet Voice and strings.
These are the elements with which Eñaut Elorrieta & Alos Quartet will perform.
Although they have often collaborated on each other?s records, this is the first time they are presenting a live project together: Ahots Kordak.
It will be a unique and special concert. The show will revolve mainly around Eñaut?s career, and will feature songs from every era of his career, from Ken Zazpi to his latest solo work. But that's not all. The project will include several of the Alos Quartet?s landmark pieces, all performed in an unusual, polished and uncluttered way: a string quartet, voice and guitar, with high-level
arrangements. Set and lighting design will be by Javier Ulla, who has already worked with Ken Zazpi, Ruper Ordorika…and several other companies.
Deutsch
Eñaut Elorrieta & Alos Quartet Die Stimme und die Streicher.
Mit diesen Elementen werden Eñaut Elorrieta & Alos Quartet auftreten.
Obwohl sie schon oft an den Platten des jeweils anderen mitgearbeitet haben, ist dies das erste Mal, dass sie gemeinsam ein Live-Projekt präsentieren: Ahots Kordak.
Es wird ein einzigartiges und besonderes Konzert. Die Show wird sich hauptsächlich um Eñauts Werdegang drehen und aus Liedern aus allen Epochen seiner Karriere bestehen, von Ken Zazpi bis hin zu seinen letzten Soloarbeiten. Aber nicht nur das. Das Projekt wird mehrere markante Stücke des Alos Quartetts beinhalten, die alle auf ungewöhnliche, sorgfältige und schlichte Weise interpretiert werden: ein Streichquartett, Stimme und Gitarre mit
arrangements auf hohem Niveau. Das Bühnenbild und das Lichtdesign werden von Javier Ulla gestaltet, der bereits mit Ken Zazpi, Ruper Ordorika…sowie mit mehr
Dutch
Eñaut Elorrieta & Alos Kwartet Zang en strijkers.
Dat zijn de elementen waarmee Eñaut Elorrieta & Alos Quartet zullen optreden.
Hoewel ze vaak hebben samengewerkt op elkaars platen, is dit de eerste keer dat ze samen een live project presenteren: Ahots Kordak.
Het wordt een uniek en bijzonder concert. De show zal voornamelijk draaien om de carrière van Eñaut en zal nummers bevatten uit elk tijdperk van zijn carrière, van Ken Zazpi tot zijn laatste solowerk. Maar dat is niet alles. Het project omvat een aantal van de meest memorabele stukken van het Alos Quartet, allemaal uitgevoerd op een ongewone, gepolijste en overzichtelijke manier: een strijkkwartet, zang en gitaar, met toparrangementen
arrangementen. Het decor- en lichtontwerp is van Javier Ulla, die al heeft samengewerkt met Ken Zazpi, Ruper Ordorika en een aantal andere gezelschappen.
Español
Eñaut Elorrieta & Alos Quartet Voz y cuerdas.
Estos son los elementos con los que actuarán Eñaut Elorrieta & Alos Quartet.
Aunque han colaborado a menudo en sus respectivos discos, es la primera vez que presentan juntos un proyecto en directo: Ahots Kordak.
Será un concierto único y especial. El espectáculo girará principalmente en torno a la trayectoria de Eñaut, y contará con canciones de todas las épocas de su carrera, desde Ken Zazpi hasta sus últimos trabajos en solitario. Pero eso no es todo. El proyecto incluirá varias de las piezas más memorables del Cuarteto Alós, todas ellas interpretadas de una forma inusual, pulida y despojada: un cuarteto de cuerda, voz y guitarra, con arreglos de primera
arreglos. La escenografía y la iluminación correrán a cargo de Javier Ulla, que ya ha trabajado con Ken Zazpi, Ruper Ordorika y otras compañías.
Italiano
Eñaut Elorrieta & Alos Quartet Voce e archi.
Sono questi gli elementi con cui si esibiranno Eñaut Elorrieta & Alos Quartet.
Sebbene abbiano spesso collaborato ai rispettivi dischi, è la prima volta che presentano insieme un progetto dal vivo: Ahots Kordak.
Sarà un concerto unico e speciale. Lo spettacolo ruoterà principalmente intorno alla carriera di Eñaut e presenterà canzoni di ogni epoca della sua carriera, da Ken Zazpi al suo ultimo lavoro da solista. Ma non solo. Il progetto includerà alcune delle canzoni più memorabili dell'Alos Quartet, tutte eseguite in un modo insolito, lucido e senza fronzoli: un quartetto d'archi, voce e chitarra, con arrangiamenti di altissimo livello
arrangiamenti di altissimo livello. Le scenografie e le luci saranno curate da Javier Ulla, che ha già lavorato con Ken Zazpi, Ruper Ordorika e altre compagnie.