Actu Patrimoine : Le chantier de restauration de la Cathédral Saint-Front – 29-10-2025 – Périgueux

Actu Patrimoine : visite exceptionnelle menée par Denis Dodeman, Architecte en chef des Monuments historiques, en charge du chantier de restauration de la partie sud de la cathédrale Saint-Front. Dans le cadre du Mois de l’Architecture. En partenariat avec la Direction régionale des Affaires culturelles de Nouvelle-Aquitaine, Maître d’ouvrage du chantier. À partir de 16 ans. Nombre de places limité. La visite peut être annulée ou décalée en cas de mauvaises conditions météorologiques. Rendez-vous à l’entrée du Jardin du Thouin Durée : 1h

Heritage News: Special tour led by Denis Dodeman, Chief Architect of Historic Monuments, in charge of the restoration project for the southern part of Saint-Front Cathedral. As part of Architecture Month. In partnership with the Regional Directorate of Cultural Affairs of Nouvelle-Aquitaine, project owner. Ages 16 and up. Limited number of places. The tour may be canceled or postponed in case of bad weather. Meet at the entrance to the Jardin du Thouin. Duration: 1 hour.

Actu Patrimoine: Außergewöhnliche Besichtigung unter der Leitung von Denis Dodeman, Chef-Architekt für historische Monumente, der für die Restaurierungsarbeiten am Südteil der Kathedrale Saint-Front verantwortlich ist. Im Rahmen des Monats der Architektur. In Partnerschaft mit der Direction régionale des Affaires culturelles de Nouvelle-Aquitaine, dem Bauherrn der Baustelle. Ab 16 Jahren. Begrenzte Anzahl von Plätzen. Bei schlechtem Wetter kann die Besichtigung abgesagt oder verschoben werden. Treffpunkt am Eingang des Jardin du Thouin Dauer: 1 Stunde

Actu Patrimoine: een uitzonderlijk bezoek onder leiding van Denis Dodeman, hoofdarchitect van Monuments Historiques, belast met de restauratie van het zuidelijke deel van de Saint-Front kathedraal. In het kader van de Maand van de Architectuur. In samenwerking met de Direction régionale des Affaires culturelles de Nouvelle-Aquitaine, de eigenaar van het project. Vanaf 16 jaar. Beperkt aantal plaatsen. Bij slecht weer kan het bezoek geannuleerd of uitgesteld worden. Afspraak aan de ingang van de Jardin du Thouin Duur: 1 uur

Actualidad patrimonial: visita excepcional guiada por Denis Dodeman, arquitecto jefe de Monumentos Históricos, responsable de las obras de restauración de la parte sur de la catedral de Saint-Front. En el marco del Mes de la Arquitectura. En colaboración con la Dirección Regional de Asuntos Culturales de Nueva Aquitania, responsable de las obras. A partir de 16 años. Plazas limitadas. La visita puede cancelarse o aplazarse en caso de malas condiciones meteorológicas. Punto de encuentro: entrada del Jardín del Thouin. Duración: 1 hora.

Actu Patrimoine: una visita eccezionale guidata da Denis Dodeman, architetto capo dei Monuments Historiques, responsabile del restauro della parte meridionale della cattedrale di Saint-Front. Nell'ambito del Mese dell'Architettura. In collaborazione con la Direction régionale des Affaires culturelles de Nouvelle-Aquitaine, titolare del progetto. Maggiori di 16 anni. Numero di posti limitato. La visita può essere annullata o rinviata in caso di maltempo. Ritrovo all'ingresso del Jardin du Thouin Durata: 1 ora