42ème édition du Carnaval – 25-04-2026 – Hagondange

42ème édition du Carnaval avec un programme riche en animations ! L’occasion pour petits et grands de profiter de ce week-end haut en couleur. Le Carnaval d’Hagondange occupe depuis de nombreuses années une place importante dans l’Est de la France. Il attire toujours des milliers de spectateurs près à venir célébrer ce rendez-vous incontournable. SAMEDI 25 AVRIL 10h | Hôtel de ville Ouverture officielle du 42ème Carnaval d’Hagondange en présence des délégations françaises et étrangères. Remise des clés de la ville par Madame le Maire. À partir de 14h30 | Place Jean Burger Rendez-vous pour le carnaval des enfants ! 15h | Place Jean Burger Inauguration de la Fête Foraine DIMANCHE 26 AVRIL 10h30 | Hagondange Cité Apéritif et concert au siège du Carnaval avec réception des groupes qui défileront l’après-midi dans les rues de la ville 15h00 | Hagondange Cité – rue du Hassel Départ de la Cavalcade. Grande parade internationale dans les rues de la ville avec chars, musiciens et groupes d’ambiance.

42nd Carnival with a rich program of entertainment! An opportunity for young and old to enjoy this colorful weekend. For many years now, the Hagondange Carnival has held an important place in eastern France. It always attracts thousands of spectators eager to celebrate this not-to-be-missed event. SATURDAY APRIL 25 10am | Town Hall Official opening of the 42nd Hagondange Carnival in the presence of French and foreign delegations. Presentation of the keys to the town by the Mayor. From 2.30pm | Place Jean Burger See you at the children's carnival! 15h | Place Jean Burger Inauguration of the Fête Foraine SUNDAY APRIL 26 10:30 am | Hagondange Cité Aperitif and concert at the Carnival headquarters, with reception of the groups who will parade through the streets of the town in the afternoon 3:00 pm | Hagondange Cité ? rue du Hassel Start of the Cavalcade. International parade through the streets of Hagondange with floats, musicians and live bands.

42. Ausgabe des Karnevals mit einem reichhaltigen Programm an Animationen! Eine Gelegenheit für Groß und Klein, dieses farbenfrohe Wochenende zu genießen. Der Karneval von Hagondange nimmt seit vielen Jahren einen wichtigen Platz im Osten Frankreichs ein. Er zieht immer Tausende von Zuschauern an, die diesen unumgänglichen Termin feiern wollen. SAMSTAG, 25. APRIL 10 Uhr | Rathaus Offizielle Eröffnung des 42. Karnevals von Hagondange in Anwesenheit der französischen und ausländischen Delegationen. Übergabe der Stadtschlüssel durch die Bürgermeisterin. Ab 14.30 Uhr | Place Jean Burger Treffpunkt für den Kinderkarneval! 15 Uhr | Place Jean Burger Eröffnung der Fête Foraine SONNTAG, 26. APRIL 10:30 | Hagondange Cité (Stadt) Aperitif und Konzert im Sitz des Karnevals mit Empfang der Gruppen, die am Nachmittag durch die Straßen der Stadt ziehen werden 15.00 Uhr | Hagondange Cité ? rue du Hassel Start der Cavalcade (Karnevalsumzug). Große internationale Parade durch die Straßen der Stadt mit Wagen, Musikern und Stimmungsgruppen.

42e carnaval met een bomvol entertainmentprogramma! Jong en oud kunnen genieten van een weekend vol kleurrijke animaties. Het carnaval van Hagondange speelt al jaren een belangrijke rol in het oosten van Frankrijk. Het trekt altijd duizenden toeschouwers die staan te popelen om dit niet te missen evenement te komen vieren. ZATERDAG 25 APRIL 10u | Gemeentehuis Officiële opening van het 42e Carnaval van Hagondange in aanwezigheid van Franse en buitenlandse delegaties. Overhandiging van de sleutels van de stad door de burgemeester. Vanaf 14u30 | Jean Burgerplein Tot ziens op het kindercarnaval! 15.00 uur Jean Burgerplein Inhuldiging van de kermis ZONDAG 26 APRIL 10u30 | Hagondange Cité Aperitief en concert in het hoofdkwartier van het carnaval met een receptie voor de groepen die 's middags door de straten van de stad zullen paraderen 15u00 | Hagondange Cité ? Hasselstraat Start van de optocht. Grote internationale parade door de straten van de stad met praalwagens, muzikanten en live bands.

42º Carnaval con un programa repleto de espectáculos Pequeños y mayores disfrutarán de un fin de semana lleno de color y diversión. Desde hace muchos años, el Carnaval de Hagondange desempeña un papel importante en el Este de Francia. Siempre atrae a miles de espectadores deseosos de venir a celebrar este acontecimiento ineludible. SÁBADO 25 DE ABRIL 10 h | Ayuntamiento Inauguración oficial del 42º Carnaval de Hagondange en presencia de delegaciones francesas y extranjeras. Entrega de las llaves de la ciudad por el alcalde. A partir de las 14.30 h | Plaza Jean Burger ¡Nos vemos en el carnaval infantil! 15.00 h | Plaza Jean Burger Inauguración del parque de atracciones DOMINGO 26 DE ABRIL 10.30 h | Hagondange Cité Aperitivo y concierto en la sede del Carnaval con recepción de los grupos que desfilarán por las calles de la ciudad por la tarde 15h00 | Hagondange Cité ? rue du Hassel Inicio de la Cabalgata. Gran desfile internacional por las calles de la ciudad con carrozas, músicos y bandas en directo.

42° Carnevale con un ricco programma di intrattenimento! Un'occasione per grandi e piccini di trascorrere un fine settimana all'insegna del divertimento. Da molti anni il Carnevale di Hagondange svolge un ruolo importante nella Francia orientale. Attira sempre migliaia di spettatori desiderosi di venire a festeggiare questo evento imperdibile. SABATO 25 APRILE 10:00 | Municipio Apertura ufficiale del 42° Carnevale di Hagondange alla presenza di delegazioni francesi e straniere. Consegna delle chiavi della città da parte del Sindaco. Dalle 14.30 | Piazza Jean Burger Ci vediamo al carnevale dei bambini! ore 15.00 | Piazza Jean Burger Inaugurazione del luna park DOMENICA 26 APRILE ore 10.30 | Cité Hagondange Aperitivo e concerto presso la sede del Carnevale con ricevimento dei gruppi che sfileranno per le vie della città nel pomeriggio 15h00 | Hagondange Cité? Rue du Hassel Inizio della Cavalcata. Grande sfilata internazionale per le vie della città con carri, musicisti e bande dal vivo.