20 ans du Centre équestre – 05-07-2025 – Azay-le-Brûlé

Nous vous invitons a venir fêter les 20 ans du centre équestre avec nous ! Animation poneys a partir de 17h , suivie d'un apéro ambiance guinguette avec DJ jusqu'au bout de la nuit. Food truck sur place. N'hésitez pas à nous contacter pour plus d'informations !

We invite you to join us in celebrating 20 years of riding! Pony entertainment from 5pm, followed by an aperitif in a guinguette atmosphere with DJ until the end of the night. Food truck on site. Don't hesitate to contact us for more information!

Wir laden Sie ein, das 20-jährige Bestehen des Reitzentrums mit uns zu feiern! Ponyreiten ab 17 Uhr, gefolgt von einem Aperitif in Guinguette-Stimmung mit DJ bis spät in die Nacht. Foodtruck vor Ort. Zögern Sie nicht, uns für weitere Informationen zu kontaktieren!

We nodigen je uit om de 20e verjaardag van de manege met ons te komen vieren! Pony entertainment vanaf 17.00 uur, gevolgd door een aperitief in een guinguette sfeer met DJ tot het einde van de avond. Foodtruck ter plaatse. Aarzel niet om contact met ons op te nemen voor meer informatie!

Te invitamos a que vengas a celebrar con nosotros el 20 aniversario del centro hípico Animación con ponis a partir de las 17 h, seguida de un aperitivo en un ambiente guinguette con DJ hasta el final de la noche. Food truck in situ. No dude en ponerse en contacto con nosotros para más información

Vi invitiamo a venire a festeggiare con noi il 20° anniversario del centro ippico! Animazione con i pony a partire dalle 17.00, seguita da un aperitivo in un'atmosfera da guinguette con DJ fino a fine serata. Food truck in loco. Non esitate a contattarci per ulteriori informazioni!