16e Dîner-Croisière de Cayeux-sur-Mer – 27-07-2025 – Cayeux-sur-Mer

Locataire ou propriétaire d'une cabine de plage, invitez vos amis, votre famille…pour organiser un dîner dans votre plus belle vaisselle. Dress-code : vous vous habillez à l'ancienne, du Second Empire aux années 60-70. Et surtout, n'oubliez pas un chapeau ! Pas de cabine ? Venez vous promener et jouez le jeu en costume rétro ! Événement incontournable de l'été à Cayeux-sur-Mer, cette manifestation rassemble des centaines de participants et promeneurs chaque année, a ne surtout pas manquer ! 18 h défilé d’élégance avec chiens. Entrée de plage. Puis sur le chemin de planches de Cayeux-sur-Mer jusqu’au coucher du soleil.

Whether you're renting or owning a beach hut, invite your friends and family over for a dinner party in your finest china. Dress code: you'll dress in old-fashioned style, from the Second Empire to the 60s and 70s. And don't forget a hat! No cabin? Come along and play the game in retro costume! A not-to-be-missed event in Cayeux-sur-Mer this summer, hundreds of participants and strollers take part every year, so don't miss out! 6 p.m. Elegance parade with dogs. Beach entrance. Then on the Cayeux-sur-Mer boardwalk until sunset.

Mieter oder Besitzer einer Strandhütte, laden Sie Ihre Freunde, Ihre Familie … ein, um ein Abendessen in Ihrem schönsten Geschirr zu organisieren. Dresscode: Sie kleiden sich im alten Stil, vom Second Empire bis zu den 60er- und 70er-Jahren. Und vor allem: Vergessen Sie einen Hut nicht! Keine Kabine dabei? Machen Sie einen Spaziergang und spielen Sie das Spiel im Retrokostüm! Diese Veranstaltung, die im Sommer in Cayeux-sur-Mer nicht fehlen darf, versammelt jedes Jahr Hunderte von Teilnehmern und Spaziergängern, die Sie auf keinen Fall verpassen sollten! 18 Uhr: Eleganzparade mit Hunden. Eingang zum Strand. Anschließend auf dem Plankenweg von Cayeux-sur-Mer bis zum Sonnenuntergang.

Of je nu een strandhuisje huurt of bezit, nodig je vrienden en familie uit voor een etentje in je mooiste servies. Dresscode: kleed je in ouderwetse stijl, van het Second Empire tot de jaren 60 en 70. En vergeet vooral geen hoed! Geen stand? Kom langs en speel het spel in retrokostuum! Een niet te missen evenement in Cayeux-sur-Mer deze zomer, honderden mensen nemen elk jaar deel en flaneren door de stad – niet te missen! 18 uur elegante optocht met honden. Ingang strand. Daarna langs de promenade van Cayeux-sur-Mer tot zonsondergang.

Tanto si alquila una cabaña en la playa como si es propietario de ella, invite a sus amigos y familiares a una cena en su mejor vajilla. Código de vestimenta: vístase a la antigua usanza, desde el Segundo Imperio hasta los años 60 y 70. Y, sobre todo, ¡no olvide el sombrero! ¿No tiene cabina? Acompáñenos y juegue con un disfraz retro Una cita ineludible en Cayeux-sur-Mer este verano, en la que cada año participan cientos de personas que pasean por la ciudad, ¡no se lo pierda! 18 h desfile de elegancia con perros. Entrada a la playa. A continuación, por el paseo marítimo de Cayeux-sur-Mer hasta la puesta de sol.

Se affittate o possedete una capanna sulla spiaggia, invitate amici e parenti per una cena nelle vostre migliori porcellane. Dress code: vestitevi in stile antico, dal Secondo Impero agli anni '60 e '70. E soprattutto, non dimenticate un cappello! Niente cabina? Venite a giocare in costume retrò! Un evento imperdibile a Cayeux-sur-Mer quest'estate, a cui partecipano centinaia di persone che ogni anno passeggiano per la città: da non perdere! 18 ore di sfilata d'eleganza con cani. Ingresso alla spiaggia. Poi lungo il lungomare di Cayeux-sur-Mer fino al tramonto.