Zerzura – 12-12-2025 – Chaumes-en-Retz

 A propos du spectacle :   Le projet explore les maqâms d’hier et d’aujourd’hui, mêlant chansons traditionnelles et sonorités contemporaines, entre Orient et Occident. Son nom fait référence à Zerzura, « l’oasis des petits oiseaux », une cité mythique disparue dans les sables, mais aussi à une chanson emblématique du folklore algérien Ghasba-Chaoui, transmise de génération en génération. Avec : Hend Elrawy : chant Stéphane Cézard : banjo Hadrien Santos Da Silva : batterie Lucas Spirili : synthés, claviers Adrien Spirli : clavier, basse Pratique : billetterie sur place plus d'information sur le groupe ici Retrouvez ici tous les évènements programmés à Chaumes-en-Retz

About the show : The project explores the maqâms of yesterday and today, blending traditional songs and contemporary sounds, between East and West. Its name refers to Zerzura, "the oasis of the little birds", a mythical city that disappeared in the sands, but also to the emblematic Algerian folk song Ghasba-Chaoui, handed down from generation to generation. Featuring : Hend Elrawy: vocals Stéphane Cézard: banjo Hadrien Santos Da Silva: drums Lucas Spirili: synths, keyboards Adrien Spirli: keyboards, bass Practice: tickets on site more information on the band here Find here all events programmed in Chaumes-en-Retz

Über die Aufführung : Das Projekt erkundet die Maqâms von gestern und heute, indem es traditionelle Lieder mit zeitgenössischen Klängen zwischen Orient und Okzident verbindet. Der Name bezieht sich auf Zerzura, "die Oase der kleinen Vögel", eine mythische Stadt, die im Sand verschwunden ist, aber auch auf ein emblematisches Lied der algerischen Folklore Ghasba-Chaoui, das von Generation zu Generation weitergegeben wird. Mit : Hend Elrawy: Gesang Stéphane Cézard: Banjo Hadrien Santos Da Silva: Schlagzeug Lucas Spirili: Synthesizer, Keyboards Adrien Spirli: Keyboard, Bass Praxis : kartenverkauf vor Ort weitere Informationen über die Gruppe hier Hier finden Sie alle in Chaumes-en-Retz geplanten Veranstaltungen

Over de show : Het project verkent de maqâms van gisteren en vandaag, waarbij traditionele liederen en hedendaagse klanken, tussen Oost en West, vermengd worden. De naam verwijst naar Zerzura, 'de oase van de vogeltjes', een mythische stad die in het zand verdween, maar ook naar een emblematisch lied uit de Algerijnse folklore, Ghasba-Chaoui, dat van generatie op generatie wordt doorgegeven. Met : Hend Elrawy: zang Stéphane Cézard: banjo Hadrien Santos Da Silva: drums Lucas Spirili: synths, keyboards Adrien Spirli: toetsen, bas Oefeningen: kassa ter plaatse meer informatie over de band hier Ontdek hier alle evenementen in Chaumes-en-Retz

Sobre el espectáculo : El proyecto explora los maqâms de ayer y de hoy, mezclando canciones tradicionales y sonidos contemporáneos, entre Oriente y Occidente. Su nombre hace referencia a Zerzura, "el oasis de los pajaritos", ciudad mítica desaparecida en las arenas, pero también a una canción emblemática del folclore argelino, Ghasba-Chaoui, transmitida de generación en generación. Con la participación de : Hend Elrawy: voz Stéphane Cézard: banjo Hadrien Santos Da Silva: batería Lucas Spirili: sintetizadores, teclados Adrien Spirli: teclados, bajo Práctica: taquilla in situ más información sobre la banda aquí Infórmese de todos los eventos programados en Chaumes-en-Retz aquí

Informazioni sullo spettacolo : Il progetto esplora i maqâms di ieri e di oggi, mescolando canti tradizionali e suoni contemporanei, tra Oriente e Occidente. Il suo nome fa riferimento a Zerzura, "l'oasi degli uccellini", una città mitica scomparsa nelle sabbie, ma anche a una canzone emblematica del folklore algerino, Ghasba-Chaoui, tramandata di generazione in generazione. Con : Hend Elrawy: voce Stéphane Cézard: banjo Hadrien Santos Da Silva: batteria Lucas Spirili: sintetizzatori, tastiere Adrien Spirli: tastiere, basso Esercitazioni: biglietteria in loco maggiori informazioni sulla band qui Scopri tutti gli eventi in programma a Chaumes-en-Retz qui