Description
Dans le cadre du Festival du Rire 2025.
Issu d’une éducation purement africaine, imprégnée de proverbes, de poèmes et de sagesse, Zaef manie les mots avec précision avant de les entrechoquer.
Il nous rappelle, que rire et réflexion sont les 2 faces d’une même médaille, celle de la vie !
English
As part of the Festival du Rire 2025.
Coming from a purely African upbringing, steeped in proverbs, poems and wisdom, Zaef handles words with precision before clashing them.
He reminds us that laughter and reflection are 2 sides of the same coin, that of life!
Deutsch
Im Rahmen des Festival du Rire 2025.
Zaef, der eine rein afrikanische Erziehung genossen hat, die von Sprichwörtern, Gedichten und Weisheiten geprägt ist, benutzt die Wörter mit Präzision, bevor er sie aufeinanderprallen lässt.
Er erinnert uns daran, dass Lachen und Nachdenken zwei Seiten derselben Medaille sind, nämlich die des Lebens!
Dutch
Als onderdeel van het Festival du Rire 2025.
Afkomstig uit een puur Afrikaanse opvoeding, doordrenkt van spreekwoorden, gedichten en wijsheden, gaat Zaef met precisie om met woorden voordat hij ze laat klinken.
Hij herinnert ons eraan dat lachen en nadenken 2 kanten van dezelfde medaille zijn, die van het leven!
Español
En el marco del Festival du Rire 2025.
Procedente de una educación puramente africana, impregnada de proverbios, poemas y sabiduría, Zaef maneja las palabras con precisión antes de entrechocarlas.
Nos recuerda que la risa y la reflexión son dos caras de la misma moneda, ¡la de la vida!
Italiano
Nell'ambito del Festival du Rire 2025.
Proveniente da un'educazione prettamente africana, intrisa di proverbi, poesie e saggezza, Zaef maneggia le parole con precisione prima di farle scontrare.
Ci ricorda che la risata e la riflessione sono due facce della stessa medaglia, quella della vita!