Description
12 des œuvres de Christian Rampnoux (sculpteur du territoire) seront exposées tout l’été dans 8 lieux de la ville.
Un clin d’œil en référence au romancier d’origine villeneuvoise, Paul Guth – cette exposition à ciel ouvert offrira une déambulation artistique en centre-ville.
English
12 works by local sculptor Christian Rampnoux will be exhibited throughout the summer in 8 locations around the town.
In a nod to Villeneuve-born novelist Paul Guth, this open-air exhibition will take visitors on an artistic stroll through the town center.
Deutsch
12 der Werke von Christian Rampnoux (Bildhauer aus der Region) werden den ganzen Sommer über an 8 Orten in der Stadt ausgestellt.
Eine Anspielung auf den aus Villeneuve stammenden Romancier Paul Guth ? diese Ausstellung unter freiem Himmel bietet einen künstlerischen Spaziergang durch das Stadtzentrum.
Dutch
12 werken van Christian Rampnoux (een plaatselijke beeldhouwer) zullen de hele zomer te zien zijn op 8 locaties in de stad.
Met een knipoog naar de in Villeneuve geboren schrijver Paul Guth neemt deze openluchttentoonstelling bezoekers mee op een artistieke wandeling door het stadscentrum.
Español
12 obras de Christian Rampnoux (escultor local) se expondrán durante todo el verano en 8 lugares de la ciudad.
En homenaje a Paul Guth, novelista nacido en Villeneuve, esta exposición al aire libre propone un paseo artístico por el centro de la ciudad.
Italiano
12 opere di Christian Rampnoux (scultore locale) saranno esposte per tutta l'estate in 8 luoghi della città.
In omaggio al romanziere Paul Guth, originario di Villeneuve, questa mostra all'aperto accompagnerà i visitatori in una passeggiata artistica nel centro della città.