Yaël Naïm – 11-04-2026 – Pleubian

Et c’est pour qui ? "Pour celles et ceux qui veulent entendre des messages de paix pas simplement dits mais chantés » – Tout public. Yael Naim a toujours fait de sa vie son art, et inversement : innover, explorer et échanger. Créer sa propre réalité en prenant des risques. “À chaque fois qu’une femme se lève pour elle-même, sans le savoir, sans le prétendre, elle se lève pour toutes les femmes“ Maya Angelou Yael Naim, auteure-compositrice-interprète et réalisatrice franco-israélienne, est devenue une artiste incontournable sur la scène musicale française et internationale. Depuis le succès révolutionnaire de sa chanson "New Soul," numéro 1 du classement des singles en France et dans plusieurs pays et dans le top 10 du classement Billboard aux États-Unis, Yael compose et produit non seulement pour elle-même, avec quatre albums à ce jour, mais aussi pour divers autres artistes et pour des musiques de film. Récompensée par trois Victoires de la Musique (2008, 2011 et 2016) et élevée au rang d'Officier de l'Ordre des Arts et des Lettres, elle cherche sans relâche à créer des œuvres mêlant musique classique, électronique et orchestration, avec des textes très personnels et engagés sur les questions de liberté individuelle et de libération des croyances limitantes. Aussi, l’engagement n’est pas un vain mot pour Yael, figurant parmi les 100 Femmes de Culture de 2025. Dotée depuis longtemps d’une forte conscience écologique et pour les droits des femmes et de tout forme de vie, elle s’investit auprès de la Fondation des Femmes et des Guerrières de la Paix. Cette prise de parole au nom de la paix, qui lui semble plus que jamais cruciale, Yael Naim l’incarne avec la lumière qui est la sienne depuis 25 ans passés sur la scène musicale. Une lumière dont elle a apprivoisé les multiples rayons, quitte à se brûler parfois, mais qui font d’elle une artiste intègre, attentive à ses émotions comme à celle de l’autre. Solaire, tout simplement, et profondément humaine.

And who is it for? "For those who want to hear messages of peace not just said, but sung" – All audiences. Yael Naim has always turned her life into her art, and vice versa: innovating, exploring and exchanging. Creating her own reality by taking risks. every time a woman stands up for herself, without knowing it, without pretending it, she stands up for all women? Maya Angelou Yael Naim, the Franco-Israeli singer-songwriter and producer, has become a key figure on the French and international music scene. Since the groundbreaking success of her song "New Soul," number 1 on the singles chart in France and several other countries, and in the top 10 of the Billboard charts in the USA, Yael has composed and produced not only for herself, with four albums to date, but also for various other artists and film soundtracks. Awarded three Victoires de la Musique (2008, 2011 and 2016) and made an Officier de l'Ordre des Arts et des Lettres, she relentlessly strives to create works that blend classical music, electronica and orchestration, with highly personal, committed lyrics on issues of individual freedom and liberation from limiting beliefs. And commitment is no empty word for Yael, one of the 100 Women of Culture 2025. A long-standing advocate of ecological awareness and the rights of women and all forms of life, she is committed to the Women and Warriors for Peace Foundation. Speaking out on behalf of peace, which seems more crucial than ever to her, Yael Naim embodies it with the light that has been hers for 25 years on the music scene. A light whose many rays she has tamed, even if it means getting burnt at times, but which makes her an artist of integrity, attentive to her own emotions and those of others. Solar, quite simply, and profoundly human.

Und für wen ist es? "Für alle, die Friedensbotschaften nicht einfach nur gesagt, sondern gesungen hören wollen" – Für jedes Publikum. Yael Naim hat ihr Leben immer zu ihrer Kunst gemacht und umgekehrt: innovativ, erforschend und austauschbar. Ihre eigene Realität erschaffen, indem sie Risiken eingeht. jedes Mal, wenn eine Frau für sich selbst aufsteht, ohne es zu wissen, ohne es vorzutäuschen, steht sie für alle Frauen auf Maya Angelou Yael Naim ist eine französisch-israelische Sängerin, Songwriterin und Regisseurin, die in der französischen und internationalen Musikszene nicht mehr wegzudenken ist. Seit dem bahnbrechenden Erfolg ihres Songs "New Soul", der in Frankreich und mehreren anderen Ländern die Nummer 1 der Single-Charts und in den USA die Top 10 der Billboard-Charts erreichte, komponiert und produziert Yael nicht nur für sich selbst, mit bislang vier Alben, sondern auch für verschiedene andere Künstler und für Filmmusik. Sie wurde mit drei Victoires de la Musique (2008, 2011 und 2016) ausgezeichnet und in den Rang eines Officier de l'Ordre des Arts et des Lettres erhoben. Sie versucht unermüdlich, Werke zu schaffen, die klassische Musik, Elektronik und Orchestrierung miteinander verbinden, mit sehr persönlichen und engagierten Texten zu Fragen der individuellen Freiheit und der Befreiung von einschränkenden Überzeugungen. Engagement ist für Yael, die zu den 100 Kulturfrauen des Jahres 2025 gehört, kein leeres Wort. Da sie seit langem ein starkes Umweltbewusstsein hat und sich für die Rechte von Frauen und allen Lebensformen einsetzt, engagiert sie sich für die Stiftung für Frauen und Friedenskriegerinnen. Yael Naim verkörpert diese Stimme für den Frieden, die sie mehr denn je für entscheidend hält, mit dem Licht, das sie seit 25 Jahren auf der Musikbühne besitzt. Sie hat die vielen Strahlen dieses Lichts gezähmt, auch wenn sie sich manchmal verbrennt, aber sie machen sie zu einer integren Künstlerin, die sowohl auf ihre eigenen Gefühle als auch auf die des anderen achtet. Sie ist ein Sonnenschein, ganz einfach, und zutiefst menschlich.

En voor wie is het? "Voor degenen die vredesboodschappen niet alleen gesproken maar ook gezongen willen horen" – Voor alle doelgroepen. Yael Naim heeft van haar leven altijd haar kunst gemaakt en vice versa: vernieuwen, onderzoeken en uitwisselen. Haar eigen realiteit creëren door risico's te nemen. elke keer dat een vrouw voor zichzelf opkomt, zonder het te weten, zonder te doen alsof, komt ze op voor alle vrouwen? Maya Angelou Yael Naim, de Frans-Israëlische singer-songwriter en producer, is een sleutelfiguur geworden in de Franse en internationale muziekscènes. Sinds het baanbrekende succes van haar nummer "New Soul", dat nummer 1 werd in de singles chart in Frankrijk en verschillende andere landen, en top 10 in de Billboard charts in de Verenigde Staten, heeft Yael niet alleen voor zichzelf gecomponeerd en geproduceerd, met vier albums tot nu toe, maar ook voor verschillende andere artiesten en filmsoundtracks. Als winnares van drie Victoires de la Musique (2008, 2011 en 2016) en Officier de l'Ordre des Arts et des Lettres, streeft ze er voortdurend naar om werken te creëren die klassieke muziek, elektronica en orkestratie combineren, met zeer persoonlijke en geëngageerde teksten over kwesties van individuele vrijheid en bevrijding van beperkende overtuigingen. Engagement is geen leeg woord voor Yael, een van de 100 Vrouwen van Cultuur 2025. Ze is al lange tijd voorstander van ecologisch bewustzijn en de rechten van vrouwen en alle vormen van leven en is betrokken bij de Women and Warriors for Peace Foundation. Yael Naim spreekt zich uit voor vrede, die ze belangrijker vindt dan ooit, en belichaamt dit met het licht dat ze al 25 jaar op de muziekscène laat schijnen. Een licht waarvan ze de vele stralen heeft getemd, ook al betekent dat soms dat ze zich brandt, maar dat haar tot een integere artiest maakt, met aandacht voor haar eigen emoties en die van anderen. Gewoon zonnig en diep menselijk.

¿Y para quién es? "Para los que quieren oír mensajes de paz no sólo hablados, sino cantados" – Todos los públicos. Yael Naim siempre ha convertido su vida en su arte, y viceversa: innovando, explorando e intercambiando. Creando su propia realidad asumiendo riesgos. cada vez que una mujer se defiende, sin saberlo, sin pretenderlo, está defendiendo a todas las mujeres? Maya Angelou Yael Naim, cantautora y productora franco-israelí, se ha convertido en una figura clave de la escena musical francesa e internacional. Desde el éxito rompedor de su canción "New Soul", que alcanzó el número 1 en la lista de singles en Francia y otros países, y el top 10 en la lista Billboard en Estados Unidos, Yael ha compuesto y producido no sólo para sí misma, con cuatro álbumes hasta la fecha, sino también para otros artistas y bandas sonoras de películas. Ganadora de tres premios Victoires de la Musique (2008, 2011 y 2016) y nombrada Officier de l'Ordre des Arts et des Lettres, se esfuerza constantemente por crear obras que combinan música clásica, electrónica y orquestación, con letras muy personales y comprometidas sobre temas de libertad individual y liberación de creencias limitantes. Compromiso no es una palabra vacía para Yael, una de las 100 Mujeres de la Cultura 2025. Defensora desde hace tiempo de la conciencia ecológica y de los derechos de la mujer y de todas las formas de vida, colabora con la Fundación Mujeres y Guerreras por la Paz. Yael Naim habla en nombre de la paz, que le parece más crucial que nunca, y la encarna con la luz que ha sido la suya durante 25 años en la escena musical. Una luz cuyos múltiples rayos ha domado, aunque a veces se queme, pero que la convierte en una artista íntegra, atenta a sus emociones y a las de los demás. Solar, sencillamente, y profundamente humana.

E a chi è rivolto? "Per chi vuole ascoltare messaggi di pace non solo parlati ma anche cantati" – Tutti i pubblici. Yael Naim ha sempre trasformato la sua vita in arte, e viceversa: innovando, esplorando e scambiando. Creare la propria realtà correndo dei rischi. ogni volta che una donna si batte per se stessa, senza saperlo, senza pretenderlo, si batte per tutte le donne? Maya Angelou Yael Naim, cantautrice e produttrice franco-israeliana, è diventata una figura chiave della scena musicale francese e internazionale. Dal successo rivoluzionario della sua canzone "New Soul", che ha raggiunto il numero 1 nella classifica dei singoli in Francia e in molti altri Paesi, e la top 10 nella classifica di Billboard negli Stati Uniti, Yael ha composto e prodotto non solo per se stessa, con quattro album fino ad oggi, ma anche per vari altri artisti e colonne sonore di film. Vincitrice di tre premi Victoires de la Musique (2008, 2011 e 2016) e nominata Officier de l'Ordre des Arts et des Lettres, si impegna costantemente a creare opere che combinano musica classica, elettronica e orchestrazione, con testi altamente personali e impegnati su temi di libertà individuale e liberazione da convinzioni limitanti. Impegno non è una parola vuota per Yael, una delle 100 Donne della Cultura 2025. Da sempre sostenitrice della consapevolezza ecologica e dei diritti delle donne e di tutte le forme di vita, è impegnata con la Women and Warriors for Peace Foundation. Parlando a nome della pace, che ritiene più che mai cruciale, Yael Naim la incarna con la luce che la accompagna da 25 anni sulla scena musicale. Una luce di cui ha domato i molti raggi, anche se a volte si è scottata, ma che la rende un'artista integra, attenta alle proprie emozioni e a quelle degli altri. Solare, semplicemente e profondamente umana.