Week-end Gourmand de Noël – 06-12-2025 – Loubens

Nommé l'un des plus beaux marchés de Noël de la région, la Ferme du Moulinat organise sa 13e édition du Week-end gourmand de Noël. Dans un décor authentique et féerique, on se balade au milieu des stands pour faire ses achats de fête, on prend une photo avec le vrai père-noël et on peut profiter d'ateliers (cuisine et créatif). Bien sûr que l'on peut se restaurer sur place, au chaud, et consommer un vin chaud, chocolat chaud ou encore une bonne crêpe chaude ! Rendez-vous le premier week-end de décembre.

Named one of the most beautiful Christmas markets in the region, Ferme du Moulinat organizes its 13th edition of the Week-end gourmand de Noël. In an authentic and enchanting setting, you can stroll among the stalls to do your festive shopping, take a photo with the real Santa Claus and enjoy workshops (cooking and creative). And, of course, there's plenty of opportunity to enjoy a glass of mulled wine, hot chocolate or a hot crepe! See you on the first weekend of December.

Die Ferme du Moulinat wurde zu einem der schönsten Weihnachtsmärkte der Region ernannt und veranstaltet zum 13. Mal das Gourmet-Weihnachtswochenende. In einem authentischen und märchenhaften Dekor schlendert man durch die Stände, um seine Festtagseinkäufe zu tätigen, macht ein Foto mit dem echten Weihnachtsmann und kann von Workshops (Kochen und Kreativität) profitieren. Natürlich kann man sich vor Ort im Warmen verpflegen und einen Glühwein, eine heiße Schokolade oder auch einen guten heißen Crêpe konsumieren! Wir sehen uns am ersten Dezemberwochenende.

De Ferme du Moulinat, die bekend staat als een van de mooiste kerstmarkten in de regio, houdt haar 13e editie van het Gourmet Christmas Weekend. In een authentiek en betoverend kader kun je langs de kraampjes slenteren om je feestelijke inkopen te doen, op de foto gaan met de echte Kerstman en deelnemen aan kook- en creatieve workshops. En natuurlijk kun je eten in de warmte van de kraampjes, met glühwein, warme chocolademelk of een lekkere warme pannenkoek! Tot ziens in het eerste weekend van december.

Considerado uno de los mejores mercados navideños de la región, la Ferme du Moulinat celebra su 13ª edición del Fin de Semana Gastronómico de Navidad. En un marco auténtico y encantador, podrá pasearse por los puestos para hacer sus compras navideñas, hacerse una foto con el auténtico Papá Noel y participar en talleres de cocina y creación. Y, por supuesto, podrá comer al calor de los puestos, ¡con vino caliente, chocolate caliente o una buena tortita caliente! Nos vemos el primer fin de semana de diciembre.

Nominata uno dei più bei mercatini di Natale della regione, la Ferme du Moulinat organizza la 13ª edizione del Weekend di Natale Gourmet. In un ambiente autentico e incantevole, potrete girare tra le bancarelle per fare i vostri acquisti festivi, fare una foto con il vero Babbo Natale e partecipare a laboratori di cucina e creativi. E, naturalmente, potrete mangiare al caldo delle bancarelle, con vin brulé, cioccolata calda o una bella frittella calda! Ci vediamo il primo fine settimana di dicembre.