wazou !!!! – 21-11-2026 – Montauban

Le cri est lancé, le ton est donné ! Toutes les têtes se tournent vers le curieux petit personnage qui vient d'apparaître sur le devant de la scène !

The cry goes out, the tone is set! All heads turn toward the curious little figure who has just appeared at the front of the stage!

Der Ruf ist ertönt, der Ton ist gesetzt! Alle Blicke richten sich auf die kuriose kleine Gestalt, die gerade auf der Bühne erschienen ist!

De kreet is geslaakt, de toon is gezet! Alle blikken zijn gericht op het merkwaardige figuurtje dat zojuist op het toneel is verschenen!

¡Se ha lanzado el grito, se ha marcado el tono! ¡Todas las miradas se vuelven hacia el curioso y pequeño personaje que acaba de aparecer en el proscenio!

Il grido è stato lanciato, il tono è stato dato! Tutti gli sguardi si rivolgono verso quel curioso personaggino che è appena apparso sul proscenio!