Kiboko – Compagnie Le Friiix Club – 27-11-2026 – Barbezieux-Saint-Hilaire

Avec douceur et délicatesse, le Friiix Club invite les plus petitsà embarquer pour un voyage imaginaire au Japon, en compagnie de petites poupées de bois colorées : les kokeshis.

With gentleness and tenderness, the Friiix Club invites little ones to set off on an imaginary journey to Japan, in the company of little colourful wooden dolls: the kokeshi.

Mit Sanftheit und Feingefühl lädt der Friiix Club die Kleinsten dazu ein, sich auf eine Fantasiereise nach Japan zu begeben – in Begleitung kleiner, bunter Holzpuppen: der Kokeshis.

Op een zachte en subtiele manier nodigt de Friiix Club de allerkleinsten uit om mee te gaan op een fantasierijke reis naar Japan, in het gezelschap van kleine, kleurrijke houten poppetjes: de kokeshis.

Con ternura y delicadeza, el Friiix Club invita a los más pequeños a embarcarse en un viaje imaginario a Japón, en compañía de unas pequeñas muñequitas de madera de colores: las kokeshis.

Con dolcezza e delicatezza, il Friiix Club invita i più piccoli a imbarcarsi in un viaggio immaginario in Giappone, in compagnia di piccole bamboline di legno colorate: le kokeshi.