VOYOUES – SORTIE DE RESIDENCE – THÉÂTRE CLOWNESQUE ET PERFORMANCES DE RUE – 05-07-2025 – Martres-Tolosane

© La Veganova La VéGANOVA déferle à Martres-Tolosane avec son spectacle presque fini, Voyoues. Et ça va déménager ! Un terrain vague, une voiture peine à redémarrer ? La panne s’invite dans la vie de deux figures-clown qui en sortent, empêchées de poursuivre leur quête d’évasion. Ici, commence le théâtre. Harmony et Galaxy se regardent dans le blanc des yeux d’une fuite et comparent leur folie à celle du monde. ON A BESOIN DE VOUS !! pour ce spectacle, la compagnie a besoin de musiciennes et musiciens !! – contact laveganovacie(@)gmail.com

la Veganova La VéGANOVA hits Martres-Tolosane with its almost-finished show, Voyoues. And it's going to move! A vacant lot, a car struggling to start? The breakdown invites itself into the lives of two clown-figures who emerge from it, unable to pursue their quest for escape. This is where the theater begins. Harmony and Galaxy look into each other?s eyes and compare their madness to that of the world. WE NEED YOU! for this show, the company needs musicians! – contact laveganovacie(@)gmail.com

la Veganova La VéGANOVA bricht mit ihrer fast fertigen Show Voyoues in Martres-Tolosane ein. Und es wird umziehen! Ein leeres Grundstück, ein Auto, das nicht mehr anspringen will? Die Panne tritt in das Leben zweier Clownsfiguren ein, die aussteigen, weil sie daran gehindert werden, ihre Suche nach Flucht fortzusetzen. Hier beginnt das Theater. Harmony und Galaxy sehen sich im Weiß der Augen einer Flucht an und vergleichen ihren Wahnsinn mit dem der Welt. Für diese Aufführung braucht das Ensemble Musikerinnen und Musiker! – kontakt laveganovacie(@)gmail.com

la Veganova La VéGANOVA komt naar Martres-Tolosane met haar bijna voltooide voorstelling Voyoues. En het gaat bewegen! Een leeg terrein, een auto die moeilijk start? De panne nodigt zichzelf uit in het leven van twee clownsfiguren die eruit komen, verhinderd om hun zoektocht naar ontsnapping voort te zetten. Hier begint het theater. Harmony en Galaxy kijken in elkaars ogen en vergelijken hun waanzin met die van de wereld. WIJ NODIGEN JE!!! voor deze voorstelling heeft het gezelschap muzikanten nodig!!! – neem contact op met laveganovacie(@)gmail.com

la Veganova La VéGANOVA llega a Martres-Tolosane con su espectáculo casi terminado, Voyoues. ¡Y se va a mover! ¿Un solar vacío, un coche que lucha por arrancar? La avería se introduce en la vida de dos payasos-figuras que salen de ella, impedidos de proseguir su búsqueda de evasión. Aquí empieza el teatro. Harmony y Galaxy se miran a los ojos y comparan su locura con la del mundo. TE NECESITAMOS!!! para este espectáculo, la compañía necesita músicos!!! – contacto laveganovacie(@)gmail.com

la Veganova La VéGANOVA arriva a Martres-Tolosane con il suo spettacolo quasi finito, Voyoues. E si muoverà! Un parcheggio vuoto, un'auto che stenta a partire? Il guasto si invita a entrare nella vita di due clown-figure che ne escono impedite nella loro ricerca di fuga. È qui che inizia il teatro. Harmony e Galaxy si guardano negli occhi e confrontano la loro follia con quella del mondo. ABBIAMO BISOGNO DI VOI!!! per questo spettacolo la compagnia ha bisogno di musicisti!!! – contatto laveganovacie(@)gmail.com