Voyage poétique et visuel "Sur la route de la sie" – 06-02-2026 – Azay-le-Ferron

D'Istanbul à Tachkent, vous découvrirez les poètes perses et ousbecks du VIIe siècle à nos jours ainsi que quelques poètes afghans contemporains. Ce voyage poétique vous plongera dans cet univers oriental grâce à la projection de sites spendides et d'une multitude d'oeures d'art.

Exhibition with commentary (5pm) by Jean Annequin (co-president of the Comité Berry des Ami.e.s de la Commune de Parsi 1871), then "Parcours de femmes" (6pm), as part of International Women's Day, with original songs by the Luxe Communal Duo (Caroline and Sylvain Maigne-Neveu) and historical commentary by Jean Annequin. "Les gueux et leurs révoltes" (7:30pm), Roger and Annie Houlet, Liliane Roussel sing Bruant, Couté, Richepin and Rictus.

Ausstellung mit Erläuterungen (17 Uhr) von Jean Annequin (Ko-Vorsitzender des Comité Berry des Ami.e.s de la Commune de Parsi 1871), anschließend "Parcours de femmes" (18 Uhr), im Rahmen des Internationalen Frauentags mit Originalliedern des Luxe Communal Duo (caroline und Sylvain Maigne-Neveu) und historischen Kommentaren von Jean Annequin. "Les gueux et leurs révoltes" (19.30 Uhr), Roger und Annie Houlet, Liliane Roussel singen Bruant, Couté, Richepin und Rictus.

Tentoonstelling met commentaar (17u) door Jean Annequin (medevoorzitter van het Comité Berry des Ami.e.s de la Commune de Parsi 1871), daarna "Parcours de femmes" (18u), in het kader van Internationale Vrouwendag, met originele liedjes van het Luxe Communal Duo (Caroline en Sylvain Maigne-Neveu) en historisch commentaar door Jean Annequin. "Les gueux et leurs révoltes" (19u30), Roger en Annie Houlet, Liliane Roussel zingen Bruant, Couté, Richepin en Rictus.

Exposición comentada (17.00 h) por Jean Annequin (copresidente del Comité Berry des Ami.e.s de la Commune de Parsi 1871), a continuación "Parcours de femmes" (18.00 h), en el marco del Día Internacional de la Mujer, con canciones originales del Dúo Luxe Communal (Caroline y Sylvain Maigne-Neveu) y comentarios históricos de Jean Annequin. "Les gueux et leurs révoltes" (19.30 h), Roger y Annie Houlet, Liliane Roussel cantan Bruant, Couté, Richepin y Rictus.

Mostra con commento (ore 17.00) di Jean Annequin (copresidente del Comité Berry des Ami.e.s de la Commune de Parsi 1871), quindi "Parcours de femmes" (ore 18.00), nell'ambito della Giornata internazionale della donna, con canzoni originali del Luxe Communal Duo (Caroline e Sylvain Maigne-Neveu) e commento storico di Jean Annequin. "Les gueux et leurs révoltes" (ore 19.30), Roger e Annie Houlet, Liliane Roussel cantano Bruant, Couté, Richepin e Rictus.