Visitez les sites remarquables du castrum médiéval – 05-07-2025 – Beaugency

LA PLACE DUNOIS : Quel fut le rôle de cette ancienne place centrale du château ? LA TOUR CESAR : Ces édifices sont rares sur le territoire, ce donjon médiéval vous intrigue ? Et si vous poussiez la porte pour découvrir l’intérieur de la tour ! L’ABBATIALE NOTE-DAME : Saviez-vous qu’elle faisait partie d’une abbaye dont nous pouvons encore aujourd’hui admirer les différents corps de bâtiments ? Une expérience historique et architecturale à ne pas manquer au cœur du Val de Loire. Réservez dès maintenant et vivez une après-midi inoubliable au Château de Beaugency ! Ce que votre billet comprend Une visite commentée avec un audio-guide et un médiateur L’accès à la cour du Château, à la Tour César et à l’Abbatiale Notre-Dame L’accès au café du château (pâtisserie préparées et cuites au château)

LA PLACE DUNOIS: What was the role of this former central castle square? CESAR TOWER: These buildings are rare in the region, but are you intrigued by this medieval keep? Why not push open the door and take a look inside! L?ABBATIALE NOTE-DAME: Did you know that it was part of an abbey whose various buildings can still be admired today? A not-to-be-missed historical and architectural experience in the heart of the Loire Valley. Book now for an unforgettable afternoon at Château de Beaugency! What your ticket includes Guided tour with audio-guide and mediator Access to the Château courtyard, Tour César and Notre-Dame Abbey church Access to the château?s café (pastries prepared and baked at the château)

LA PLACE DUNOIS: Welche Rolle spielte dieser ehemalige zentrale Platz der Burg? DER CESAR-TURM: Diese Gebäude sind in der Gegend selten, und dieser mittelalterliche Bergfried fasziniert Sie? Wie wäre es, wenn Sie die Tür aufstoßen, um das Innere des Turms zu entdecken? DIE ABBATIALE NOTE-DAME: Wussten Sie, dass sie Teil einer Abtei war, deren verschiedene Gebäudeteile noch heute zu bewundern sind? Ein historisches und architektonisches Erlebnis, das Sie sich im Herzen des Loire-Tals nicht entgehen lassen sollten. Buchen Sie jetzt und erleben Sie einen unvergesslichen Nachmittag im Château de Beaugency! Was Ihr Ticket beinhaltet Eine kommentierte Besichtigung mit einem Audioguide und einem Vermittler Zugang zum Schlosshof, zum Cäsar-Turm und zur Abteikirche Notre-Dame Zugang zum Sc

LA PLACE DUNOIS: Welke rol speelde dit voormalige centrale plein van het kasteel? CESAR TOWER: Deze gebouwen zijn zeldzaam in de regio, dus ben je geïntrigeerd door deze middeleeuwse donjon? Waarom duw je de deur niet open om het interieur van de toren te ontdekken! L?ABBATIALE NOTE-DAME: Wist je dat het deel uitmaakte van een abdij waarvan de verschillende gebouwen vandaag de dag nog steeds te bewonderen zijn? Een niet te missen historische en architectonische ervaring in het hart van de Loire-vallei. Boek nu voor een onvergetelijke middag in Château de Beaugency! Wat je ticket bevat Een rondleiding met een audiogids en een bemiddelaar Toegang tot de binnenplaats van het Château, de Tour César en de abdijkerk Notre-Dame Toegang tot het café van het kasteel (gebak bereid en gebakk

LA PLACE DUNOIS: ¿Qué papel desempeñaba esta antigua plaza central del castillo? TORRE CESAR: Estos edificios son poco frecuentes en la región, así que, ¿le intriga este torreón medieval? Abra la puerta y descubra el interior de la torre LA ABADÍA DE NOTE-DAME : ¿Sabía que formaba parte de una abadía cuyos diferentes edificios aún pueden admirarse hoy en día? Una experiencia histórica y arquitectónica ineludible en el corazón del Valle del Loira. Reserve ahora una tarde inolvidable en el castillo de Beaugency Su entrada incluye Una visita guiada con audioguía y mediador Acceso al patio del castillo, a la Tour César y a la iglesia abacial de Notre-Dame Acceso a la cafetería del castillo (bollería preparada y horneada en el castillo)

LA PLACE DUNOIS: Che ruolo aveva questa ex piazza centrale del castello? TORRE DI CESAR: Questi edifici sono rari nella regione, quindi siete incuriositi da questo torrione medievale? Aprite la porta e scoprite l'interno della torre! NOTA DAME ABBATIALE: sapevate che faceva parte di un'abbazia di cui ancora oggi si possono ammirare i vari edifici? Un'esperienza storica e architettonica da non perdere nel cuore della Valle della Loira. Prenotate subito un pomeriggio indimenticabile al Castello di Beaugency! Cosa comprende il biglietto Visita guidata con audioguida e mediatore Accesso al cortile dello Château, alla Tour César e alla chiesa abbaziale di Notre-Dame Accesso alla caffetteria del castello (dolci preparati e cotti al castello)