Visites guidées de la Ciergerie lourdaise – 01-04-2025 – Lourdes

Découvrez l'un des fleurons de l'économie lourdaise à l'occasion de visites guidées inédites : la Ciergerie vous ouvre ses portes ! Les mardis, mercredis, jeudis et vendredis, de 9h à 11h apprenez en plus sur l'une des fabriques les plus emblématiques de Lourdes : la fabrication des cierges. Utilisés quotidiennement dans l'enceinte du Sanctuaire Notre-Dame de Lourdes, à l'occasion des processions, pour illuminer les basiliques ou déposés par les pèlerins comme autant de prières, leur rôle est capital. De la paraffine fondue au cierge terminé avec sa couleur bleu de Lourdes typique, découvrez tout le processus pendant 30 minutes de visite ! Tarif unique : 3€ Sur réservation uniquement. Informations et réservations aux coordonnées ci-dessous.

Discover one of the jewels in the crown of the local economy on a unique guided tour: the Ciergerie opens its doors to you! Tuesdays, Wednesdays, Thursdays and Fridays, from 9am to 11am, find out more about one of Lourdes' most emblematic factories: the manufacture of candles. Used daily in the Sanctuary of Notre-Dame de Lourdes, during processions, to illuminate the basilicas or deposited by pilgrims as prayers, their role is vital. From the melted kerosene to the finished candle with its typical Lourdes blue color, discover the whole process during a 30-minute visit! Price: 3? By reservation only. For information and reservations, please contact us.

Entdecken Sie eines der Flaggschiffe der Wirtschaft von Schwerin bei neuartigen Führungen: Die Ciergerie öffnet ihre Türen für Sie! Dienstags, mittwochs, donnerstags und freitags von 9:00 bis 11:00 Uhr erfahren Sie mehr über eine der symbolträchtigsten Fabriken von Lourdes: die Herstellung von Kerzen. Sie werden täglich in der Wallfahrtskirche Notre-Dame de Lourdes bei Prozessionen verwendet, um die Basiliken zu beleuchten, oder von Pilgern als Gebete niedergelegt. Vom geschmolzenen Paraffin bis zur fertigen Kerze mit der typischen blauen Farbe von Lourdes: Erfahren Sie während eines 30-minütigen Besuchs alles über den Prozess! Einheitspreis: 3? Nur mit Reservierung. Informationen und Reservierungen unter den unten angegebenen Kontaktdaten.

Volg een rondleiding door een van de juwelen in de kroon van de lokale economie: de Ciergerie opent zijn deuren voor jou! Kom op dinsdag, woensdag, donderdag en vrijdag van 9 tot 11 uur meer te weten over een van de meest emblematische fabrieken van Lourdes: de productie van kaarsen. De kaarsen worden dagelijks gebruikt in het heiligdom van Notre-Dame de Lourdes, tijdens processies, om de basilieken te verlichten of ze worden er door pelgrims neergezet om te bidden. Van de gesmolten paraffine tot de afgewerkte kaars met zijn typische Lourdesblauwe kleur, ontdek het hele proces tijdens een bezoek van 30 minuten! Prijs enkeltje: €3? Alleen op reservering. Informatie en reserveringen via onderstaande contactgegevens.

Realice una visita guiada a una de las joyas de la corona de la economía local: ¡la Ciergerie le abre sus puertas! Los martes, miércoles, jueves y viernes, de 9:00 a 11:00, descubra una de las fábricas más emblemáticas de Lourdes: la fabricación de velas. Utilizadas a diario en el Santuario de Notre-Dame de Lourdes, durante las procesiones, para iluminar las basílicas, o colocadas allí por los peregrinos a modo de oración, las velas desempeñan un papel fundamental. Desde la parafina fundida hasta la vela acabada con su típico color azul de Lourdes, descubra todo el proceso durante una visita de 30 minutos Precio de la entrada individual: 3? Sólo con reserva previa. Información y reservas en los datos de contacto indicados más abajo.

Partecipate alla visita guidata di uno dei fiori all'occhiello dell'economia locale: la Ciergerie vi apre le sue porte! Il martedì, mercoledì, giovedì e venerdì, dalle 9.00 alle 11.00, scoprite una delle fabbriche più emblematiche di Lourdes: la fabbricazione delle candele. Utilizzate quotidianamente nel Santuario di Notre-Dame de Lourdes, durante le processioni, per illuminare le basiliche, o poste dai pellegrini come preghiera, le candele svolgono un ruolo fondamentale. Dalla paraffina fusa alla candela finita con il tipico colore blu di Lourdes, scoprite l'intero processo durante una visita di 30 minuti! Prezzo del biglietto singolo: 3 €? Solo su prenotazione. Informazioni e prenotazioni ai recapiti indicati di seguito.