Description
Une visite exclusive, qui mêle spectacle de marionnette et jeu de piste… Un pur moment d'aventure et d'apprentissage pour les enfants, qui devront aider la guide à retrouver son chemin dans les ruelles médiévales de Saint-Martin-de-Londres. Madeleine, la marionnette indisciplinée essaiera de semer le trouble dans cette visite, alors attention les enfants, il ne faut pas la laisser faire ! Age minimum conseillé : 6 ans.
Guide : Léa vous dit tout (Chaumont). Durée 1h30. Chiens admis, tenus en laisse.
Réservation obligatoire.
English
An exclusive tour, combining puppet show and treasure hunt… A pure moment of adventure and learning for children, who will have to help the guide find her way through the medieval streets of Saint-Martin-de-Londres. Madeleine, the unruly puppet, will try to stir up trouble on this tour, so watch out, kids, don't let her! Minimum recommended age: 6 years.
Guide : Léa vous dit tout (Chaumont). Duration 1h30. Dogs allowed on leash.
Reservations required.
Deutsch
Eine exklusive Führung, die Marionettenspiel und Schnitzeljagd miteinander verbindet… Ein reiner Moment des Abenteuers und des Lernens für die Kinder, die der Führerin helfen müssen, ihren Weg durch die mittelalterlichen Gassen von Saint-Martin-de-Londres zu finden. Madeleine, die widerspenstige Marionette, wird versuchen, diese Führung durcheinander zu bringen, also Vorsicht, Kinder, lasst sie nicht gewähren! Empfohlenes Mindestalter: 6 Jahre.
Führung: Léa erzählt Ihnen alles (Chaumont). Dauer 1,5 Stunden. Hunde an der Leine erlaubt.
Reservierung erforderlich.
Dutch
Een exclusieve rondleiding, een combinatie van poppenkast en schattenjacht… Een puur moment van avontuur en leren voor kinderen, die de gids moeten helpen haar weg te vinden door de middeleeuwse straten van Saint-Martin-de-Londres. Madeleine, de onhandelbare marionet, zal proberen problemen te veroorzaken tijdens deze rondleiding, dus pas op, kinderen, je moet haar niet toelaten! Aanbevolen minimumleeftijd: 6 jaar.
Gids : Léa vous dit tout (Chaumont). Duur: 1u30. Honden aangelijnd toegestaan.
Reserveren noodzakelijk.
Español
Una visita exclusiva, que combina espectáculo de marionetas y búsqueda del tesoro… Un momento de pura aventura y aprendizaje para los niños, que tendrán que ayudar a la guía a encontrar su camino por las calles medievales de Saint-Martin-de-Londres. Madeleine, la marioneta revoltosa, intentará causar problemas en esta visita, así que cuidado, niños, ¡no debéis dejarla! Edad mínima recomendada: 6 años.
Guía : Léa vous dit tout (Chaumont). Duración: 1h30. Se admiten perros con correa.
Imprescindible reservar.
Italiano
Un tour esclusivo che unisce spettacolo di marionette e caccia al tesoro… Un momento di pura avventura e apprendimento per i bambini, che dovranno aiutare la guida a trovare la strada per le vie medievali di Saint-Martin-de-Londres. Madeleine, la marionetta indisciplinata, cercherà di creare problemi in questo tour, quindi attenzione bambini, non dovete permetterglielo! Età minima consigliata: 6 anni.
Guida : Léa vous dit tout (Chaumont). Durata: 1h30. Cani ammessi al guinzaglio.
Prenotazione obbligatoria.