Description
Classé depuis 2015 monument historique, le château ré-ouvre ses portes pour deux visites guidées par jour 10h & 14h: Les vendredis, samedis et dimanches ainsi que les jours fériés. NOUVEAUTÉS : Visite surprise d’anniversaire ou autres occasions. Visites par Syrah à 10h du 5 mai au 31 juillet (hors jours fériés), du lundi au jeudi. Gratuit pour les enfants de moins de 10 ans.
English
Listed as a historic monument since 2015, the château will be open to guided tours for the first time, twice a day from July 1 to August 25, from Thursday to Monday. The money collected will be used to maintain and renovate the estate.
Reservations required – Tour lasts approx. 45 mins.
Deutsch
Das seit 2015 als historisches Monument klassifizierte Schloss wird in seinem ersten Jahr, in dem es für Führungen geöffnet ist, vom 1. Juli bis zum 25. August von Donnerstag bis Montag zwei Führungen pro Tag erhalten. Das eingenommene Geld wird für den Erhalt und die Renovierung des Anwesens verwendet.
Reservierung erforderlich – Dauer der Besichtigung: ca. 45 Min.
Dutch
Het kasteel staat sinds 2015 op de lijst van historische monumenten en is dit jaar voor het eerst open voor rondleidingen, met twee rondleidingen per dag van 1 juli tot 25 augustus, van donderdag tot maandag. Het ingezamelde geld zal worden gebruikt om het landgoed te onderhouden en te renoveren.
Reserveren verplicht – Rondleiding duurt ongeveer 45 minuten.
Español
Catalogado como monumento histórico desde 2015, el castillo estará abierto a las visitas guiadas por primera vez este año, con dos visitas diarias del 1 de julio al 25 de agosto, de jueves a lunes. El dinero recaudado se destinará al mantenimiento y renovación de la finca.
Es necesario reservar. La visita dura unos 45 minutos.
Italiano
Classificato come monumento storico dal 2015, il castello riapre le sue porte per due visite guidate al giorno alle 10.00 e alle 14.00: il venerdì, il sabato e la domenica, oltre ai giorni festivi. NOVITÀ: visite a sorpresa per compleanni o altre occasioni. Visite guidate da Syrah alle ore 10 dal 5 maggio al 31 luglio (esclusi i giorni festivi), dal lunedì al giovedì. Gratuite per i bambini sotto i 10 anni.