Visite guidée de Tramezaïgues – 07-08-2025 – Tramezaïgues

Protégé par un château fort, le village était un passage obligé pour accéder à la vallée du Rioumajou et à l’Espagne et jouait un rôle stratégique.

Protected by a fortified castle, the village was an obligatory passage to access the Rioumajou valley and Spain and played a strategic role.

Das von einer Festung geschützte Dorf war ein wichtiger Durchgang zum Rioumajou-Tal und nach Spanien und spielte eine strategische Rolle.

Het dorp werd beschermd door een versterkt kasteel en was een strategische toegangspoort tot de Rioumajou-vallei en Spanje.

Protegido por un castillo fortificado, el pueblo era una puerta estratégica hacia el valle del Rioumajou y España.

Protetto da un castello fortificato, il villaggio era una porta strategica verso la valle del Rioumajou e la Spagna.