Visite flash – Le Trieux – 23-10-2025 – Ploubazlanec

30 minutes pour découvrir le fleuve du Trieux et son histoire. De l’industrie du lin aux sabliers, le Trieux a connu une intense activité commerciale qui irriguait tout l’arrière-pays. C’est aujourd’hui une formidable réserve de biodiversité. À l’issue de l’animation, poursuivez votre visite de Milmarin en autonomie dans les expositions Rivages partagés et L’Appel du large. Adapté à tous, y compris aux familles. Réservation conseillée.

30 minutes to discover the Trieux river and its history. From the flax industry to sandblasting, the Trieux has seen intense commercial activity that irrigated the entire hinterland. Today, it is a formidable biodiversity reserve. After your visit to Milmarin, take a self-guided tour of the Rivages partagés and L?Appel du large exhibitions. Suitable for all, including families. Reservations recommended.

30 Minuten, um den Fluss Trieux und seine Geschichte zu entdecken. Von der Leinenindustrie bis zu den Sandstrahlern erlebte der Trieux eine intensive Handelstätigkeit, die das gesamte Hinterland bewässerte. Heute ist er ein riesiges Reservat für biologische Vielfalt. Nach der Animation können Sie Ihren Besuch in Milmarin selbstständig in den Ausstellungen Rivages partagés und L'Appel du large fortsetzen. Geeignet für alle, auch für Familien. Reservierung empfohlen.

30 minuten om de rivier de Trieux en zijn geschiedenis te ontdekken. Van de vlasindustrie tot zandstraalmachines, de Trieux heeft een intense commerciële activiteit gekend die het hele achterland irrigeerde. Vandaag de dag is het een formidabel reservaat van biodiversiteit. Na het evenement kunt u uw bezoek aan Milmarin op eigen gelegenheid voortzetten in de tentoonstellingen Shared Shores en Call of the Deep. Geschikt voor iedereen, ook gezinnen. Reserveren aanbevolen.

30 minutos para descubrir el río Trieux y su historia. Desde la industria del lino hasta los areneros, el Trieux ha conocido una intensa actividad comercial que regaba todo el interior. Hoy es una formidable reserva de biodiversidad. Tras el acto, continúe su visita a Milmarin por su cuenta en las exposiciones Shared Shores y Call of the Deep. Apto para todos los públicos, incluidas las familias. Se recomienda reservar.

30 minuti per scoprire il fiume Trieux e la sua storia. Dall'industria del lino alle sabbiatrici, il Trieux ha visto un'intensa attività commerciale che ha irrigato l'intero entroterra. Oggi è una formidabile riserva di biodiversità. Dopo l'evento, continuate la vostra visita a Milmarin da soli nelle mostre Shared Shores e Call of the Deep. Adatto a tutti, anche alle famiglie. Si consiglia la prenotazione.