Description
Visite avec la résolution d'énigmes.
« Guidés par une étrange silhouette vêtue de noir et coiffée d’un chapeau pointu, parcourez les salle sombres du château à la recherche des ingrédients pour l'élaboration d'une véritable potion magique. Les épreuves qui vous attendent mettrons en émoi tous vos sens. Cette petite enquête est spécialement conçue pour les petits courageux qui n'auront pas peur de frissoner. Informations pratiques :
– Du 22 au 26 octobre à 14h30
– 30 et 31 octobre à 14h30 et à 16h15
– 29 octobre et 1er novembre à 14h30
– Réservation obligatoire
– Conseillé pour les 5-11 ans. Tout enfant doit être accompagné au moins d'un adulte muni de son billet.
– Tarif : 9.50€/personne / Gratuit pour les moins de 4 ans
– Inclus un goûter et l'accès au parc de 10h à 18h (fermeture à 16h le 24 octobre).
English
Riddle-solving tour.
"Guided by a strange figure dressed in black and wearing a pointy hat, wander through the dark halls of the castle in search of the ingredients for a real magic potion. The trials and tribulations that await you will tantalize all your senses. This little investigation is specially designed for brave little ones who won't be afraid to shiver. Practical information
– October 22 to 26 at 2:30 p.m
– october 30 and 31 at 2:30 pm and 4:15 pm
– october 29 and November 1 at 2:30 p.m
– Reservations required
– Recommended for ages 5-11. All children must be accompanied by at least one ticket-holding adult.
– Price: ?9.50/person / Free for children under 4
– Includes a snack and access to the park from 10am to 6pm (closes at 4pm on October 24).
Deutsch
Besuch mit Lösung von Rätseln.
"Geführt von einer seltsamen, schwarz gekleideten Gestalt mit einem spitzen Hut, durchqueren Sie die dunklen Räume des Schlosses auf der Suche nach den Zutaten für einen echten Zaubertrank. Die Prüfungen, die dich erwarten, werden alle deine Sinne in Aufruhr versetzen. Diese kleine Detektivgeschichte wurde speziell für mutige Kinder entwickelt, die keine Angst haben, sich zu gruseln. Praktische Informationen :
– Vom 22. bis 26. Oktober um 14:30 Uhr
– 30. und 31. Oktober um 14.30 Uhr und um 16.15 Uhr
– 29. Oktober und 1. November um 14.30 Uhr
– Reservierung erforderlich
– Empfohlen für Kinder von 5-11 Jahren. Jedes Kind muss von mindestens einem Erwachsenen mit Eintrittskarte begleitet werden.
– Preis: 9.50?/Person / Kostenlos für Kinder unter 4 Jahren
– Inklusive eines Snacks und Zugang zum Park von 10 bis 18 Uhr (Schließung um 16 Uhr am 24. Oktober).
Dutch
Raadselachtige rondleiding.
"Geleid door een vreemde figuur, gekleed in het zwart en met een puntmuts op, dwaal je door de donkere kamers van het kasteel op zoek naar de ingrediënten om een echte toverdrank te maken. De proeven die je te wachten staan zullen al je zintuigen prikkelen. Dit kleine onderzoek is speciaal ontworpen voor dappere kleintjes die niet bang zijn voor een beetje rilling. Praktische informatie :
– 22 tot 26 oktober om 14.30 uur
– 30 en 31 oktober om 14.30 en 16.15 uur
– 29 oktober en 1 november om 14.30 uur
– Reserveren verplicht
– Aanbevolen voor kinderen van 5-11 jaar. Alle kinderen moeten worden begeleid door ten minste één volwassene met een ticket.
– Prijs: € 9,50 per persoon / gratis voor kinderen onder de 4 jaar
– Inclusief een snack en toegang tot het park van 10.00 tot 18.00 uur (sluit om 16.00 uur op 24 oktober).
Español
Visita para resolver enigmas.
"Guiado por una extraña figura vestida de negro y con un sombrero puntiagudo, recorra las oscuras estancias del castillo en busca de los ingredientes para elaborar una auténtica poción mágica. Las pruebas que le esperan harán vibrar todos sus sentidos. Esta pequeña investigación está especialmente diseñada para pequeños valientes que no temerán un pequeño escalofrío. Información práctica :
– Del 22 al 26 de octubre a las 14.30 h
– 30 y 31 de octubre a las 14.30 h y 16.15 h
– 29 de octubre y 1 de noviembre a las 14.30 h
– Reserva obligatoria
– Recomendado para niños de 5 a 11 años. Todos los niños deben ir acompañados de al menos un adulto con entrada.
– Precio: 9,50 euros/persona / Gratis para menores de 4 años
– Incluye merienda y acceso al parque de 10 a 18 h (cierra a las 16 h el 24 de octubre).
Italiano
Visita con indovinelli.
"Guidati da una strana figura vestita di nero e con un cappello a punta, vagate per le stanze buie del castello alla ricerca degli ingredienti per preparare una vera pozione magica. Le prove che vi aspettano entusiasmeranno tutti i vostri sensi. Questa piccola indagine è pensata appositamente per i piccoli coraggiosi che non avranno paura di un piccolo brivido. Informazioni pratiche :
– Dal 22 al 26 ottobre alle 14.30
– 30 e 31 ottobre alle 14.30 e alle 16.15
– 29 ottobre e 1° novembre alle 14.30
– Prenotazione obbligatoria
– Consigliato ai bambini dai 5 agli 11 anni. Tutti i bambini devono essere accompagnati da almeno un adulto munito di biglietto.
– Prezzo: € 9,50/persona / Gratis per i minori di 4 anni
– Include una merenda e l'accesso al parco dalle 10 alle 18 (il 24 ottobre chiude alle 16).