Description
Nichés dans la crypte de l'église, ce sont les objets, les riches vêtements sacerdotaux, les lettres et documents des moments forts qui ont ponctué la vie de ce cardinal bâtisseur, né petit berger à Lacroix-Barrez.
" Le cardinal bâtisseur " né le 19 février 1864 à Lacroix-Barrez, Jean VERDIER étudia au Séminaire de Rodez et entra en 1886 chez les Sulpiciens. Le 9 avril 1887, il fut ordonné prêtre et enseigna au Séminaire de Périgueux qu'il dirigea de 1898 à 1912. De 1912 à 1920, il appartient à la Faculté de Théologie de Paris et fut supérieur du Séminaire des Carmes. Il fut nommé en 1923 chanoine honoraire de Notre-Dame de Paris et, de 1926 à 1929, dirigea sa congrégation en tant que supérieur général. En 1929, il fut nommé vicaire général du diocèse de Paris et protonotaire apostolique puis, la même année, archevêque de Paris. Le 16 décembre 1929, le Pape Pie XI le créa cardinal-prêtre attaché à l'église Santa Balbina. Comme légat, il représenta le pape à de nombreuses occasions en France et à l'étranger. En 1931, il lance l'oeuvre des Chantiers du Cardinal, construisant 110 églises dans Paris et en banlieue parisienne, mais aussi en France. Il mourut le 9 avril 1940 à Paris. Il fut inhumé en la Cathédrale Notre-Dame de Paris. Sur réservation pour les visites en individuel et en groupe 06 82 78 37 39/ 06 87 01 25 15.
L'exposition de l'église peut se coupler avec le musée du Cardinal Verdier dans la crypte de l'église les mardis matin en juillet et août de 10h à 12h, les autres jours sous réservation auprès de l'office de tourisme de Mur-de-Barrez au 05 65 66 10 16
English
Nestling in the church crypt are the objects, the rich priestly clothes, the letters recounting the high points of the life of this Cardinal-builder, born a little shepherd in the north of the Aveyron.
Deutsch
In der Krypta der Kirche befinden sich Gegenstände, reiche Priestergewänder, Briefe und Dokumente über die wichtigsten Momente im Leben dieses Kardinals und Baumeisters, der als kleiner Hirte in Lacroix-Barrez geboren wurde.
"Jean VERDIER wurde am 19. Februar 1864 in Lacroix-Barrez geboren. Er studierte am Priesterseminar in Rodez und trat 1886 in den Orden der Sulpizianer ein. Am 9. April 1887 wurde er zum Priester geweiht und lehrte am Seminar in Périgueux, das er von 1898 bis 1912 leitete. Von 1912 bis 1920 gehörte er der Theologischen Fakultät in Paris an und war Oberer des Seminars der Karmeliter. Im Jahr 1923 wurde er zum Ehrenkanoniker von Notre-Dame de Paris ernannt und leitete seine Kongregation von 1926 bis 1929 als Generaloberer. Im Jahr 1929 wurde er zum Generalvikar der Diözese Paris und zum Apostolischen Protonotar ernannt und im selben Jahr zum Erzbischof von Paris. Am 16. Dezember 1929 kreierte Papst Pius XI. ihn zum Kardinalpriester, der an die Kirche Santa Balbina gebunden war. Als Legat vertrat er den Papst bei zahlreichen Gelegenheiten in Frankreich und im Ausland. 1931 rief er das Werk Chantiers du Cardinal ins Leben und baute 110 Kirchen in Paris und den Pariser Vororten. Er starb am 9. April 1940 in Paris. Er wurde in der Kathedrale Notre-Dame de Paris beigesetzt. Auf Voranmeldung für Einzel- und Gruppenbesuche 06 82 78 37 39/ 06 87 01 25 15.
Die Ausstellung in der Kirche kann mit dem Museum von Kardinal Verdier in der Krypta der Kirche gekoppelt werden, und zwar dienstags morgens im Juli und August von 10 bis 12 Uhr, an anderen Tagen mit Reservierung beim Fremdenverkehrsamt von Mur-de-Barrez unter 05 65 66 10 16
Dutch
In de crypte van de kerk bevinden zich voorwerpen, rijke priestergewaden, brieven en documenten uit de hoogtepunten uit het leven van deze kardinaal-bouwer, die als herdersjongen werd geboren in Lacroix-Barrez.
"Jean Verdier, geboren op 19 februari 1864 in Lacroix-Barrez, studeerde aan het seminarie van Rodez en trad in 1886 toe tot de Sulpicianen. Op 9 april 1887 werd hij priester gewijd en gaf les aan het seminarie van Périgueux, dat hij leidde van 1898 tot 1912. Van 1912 tot 1920 maakte hij deel uit van de Faculteit Theologie in Parijs en was hij overste van de Séminaire des Carmes. In 1923 werd hij benoemd tot erekanunnik van Notre-Dame de Paris en van 1926 tot 1929 leidde hij zijn congregatie als algemene overste. In 1929 werd hij benoemd tot vicaris-generaal van het bisdom Parijs en apostolisch prothonotaris, en in hetzelfde jaar werd hij aartsbisschop van Parijs. Op 16 december 1929 benoemde paus Pius XI hem tot kardinaal-priester verbonden aan de kerk van Santa Balbina. Als legaat vertegenwoordigde hij de paus bij talrijke gelegenheden in Frankrijk en daarbuiten. In 1931 lanceerde hij het project Chantiers du Cardinal, waarmee hij 110 kerken bouwde in Parijs en haar voorsteden en in Frankrijk. Hij stierf op 9 april 1940 in Parijs. Hij werd begraven in de Notre-Dame kathedraal in Parijs. Individueel bezoek en bezoek van groepen op afspraak 06 82 78 37 39/ 06 87 01 25 15.
De tentoonstelling in de kerk kan worden gecombineerd met het Kardinaal Verdier Museum in de crypte van de kerk op dinsdagochtend in juli en augustus van 10.00 tot 12.00 uur, en op andere dagen op afspraak met het toeristenbureau van Mur-de-Barrez op 05 65 66 10 16
Español
Pequeño museo raro, sujeto agudo, pero para los más curiosos, verdadero descubrimiento del hombre el cual es el origen de tantas iglesias en Francia : El Cardinal Verdier.
Italiano
Nella cripta della chiesa sono custoditi oggetti, ricchi paramenti sacerdotali, lettere e documenti dei momenti salienti della vita di questo cardinale costruttore, nato come pastorello a Lacroix-Barrez.
"Nato il 19 febbraio 1864 a Lacroix-Barrez, Jean Verdier studiò al seminario di Rodez ed entrò nei Sulpiziani nel 1886. Il 9 aprile 1887 fu ordinato sacerdote e insegnò nel seminario di Périgueux, che diresse dal 1898 al 1912. Dal 1912 al 1920 fece parte della Facoltà di Teologia di Parigi e fu superiore del Séminaire des Carmes. Nel 1923 fu nominato canonico onorario di Notre-Dame de Paris e, dal 1926 al 1929, guidò la sua congregazione come superiore generale. Nel 1929 fu nominato vicario generale della diocesi di Parigi e protonotario apostolico, e nello stesso anno divenne arcivescovo di Parigi. Il 16 dicembre 1929, Papa Pio XI lo crea cardinale-prete legato alla chiesa di Santa Balbina. Come legato, rappresentò il Papa in numerose occasioni in Francia e all'estero. Nel 1931 lanciò il progetto Chantiers du Cardinal, costruendo 110 chiese a Parigi e nella sua periferia, oltre che in Francia. Morì il 9 aprile 1940 a Parigi. Fu sepolto nella Cattedrale di Notre-Dame a Parigi. Visite individuali e di gruppo su prenotazione 06 82 78 37 39/ 06 87 01 25 15.
La mostra nella chiesa può essere abbinata al Museo Cardinal Verdier nella cripta della chiesa il martedì mattina in luglio e agosto dalle 10 alle 12 e in altri giorni su prenotazione all'Ufficio del Turismo di Mur-de-Barrez al numero 05 65 66 10 16