Visite-atelier adultes – Terrazzo de porcelaine recyclée – 11-04-2026 – Limoges

Dans le cadre de l'exposition Les Énergies de la terre et des Journées européennes des métiers d’art Outrage Studio propose un atelier qui allie écologie et exploration sensible des déchets de porcelaine issus des manufactures du Limousin. Les participants découvriront le terrazzo, une technique qui offre une seconde vie à ces rebuts en les transformant en une matière décorative et durable. Les productions pourront être récupérées quelques semaines après l'activité.

As part of the exhibition Les Énergies de la terre and the Journées européennes des métiers d?art Outrage Studio offers a workshop that combines ecology and the sensitive exploration of porcelain waste from Limousin factories. Participants will discover terrazzo, a technique that gives a second life to these scraps by transforming them into a decorative and durable material. Products can be collected a few weeks after the activity.

Im Rahmen der Ausstellung Les Énergies de la terre und der Europäischen Tage des Kunsthandwerks Outrage Studio bietet einen Workshop an, der Ökologie und die sensible Erkundung von Porzellanabfällen aus den Manufakturen des Limousin miteinander verbindet. Die Teilnehmer lernen Terrazzo kennen, eine Technik, die diesen Abfällen ein zweites Leben verleiht, indem sie sie in ein dekoratives und nachhaltiges Material verwandelt. Die Produktionen können einige Wochen nach der Aktivität abgeholt werden.

In het kader van de tentoonstelling Les Énergies de la terre en de Journées européennes des métiers d'art (Europese ambachtsdagen) Biedt Outrage Studio een workshop aan die ecologie combineert met een gevoelige verkenning van het porseleinafval van de fabrieken in Limousin. Deelnemers ontdekken terrazzo, een techniek die deze restjes een tweede leven geeft door ze te transformeren in een decoratief en duurzaam materiaal. De producten kunnen enkele weken na de activiteit worden opgehaald.

En el marco de la exposición Les Énergies de la terre y de las Journées européennes des métiers d'art (Jornadas europeas de artesanía) Outrage Studio propone un taller que combina la ecología con una exploración sensible de los residuos de porcelana de las fábricas de Lemosín. Los participantes descubrirán el terrazo, una técnica que da una segunda vida a estos desechos transformándolos en un material decorativo y duradero. Los productos podrán recogerse unas semanas después de la actividad.

Nell'ambito della mostra Les Énergies de la terre e delle Journées européennes des métiers d'art (Giornate europee dell'artigianato) Outrage Studio propone un laboratorio che unisce l'ecologia a un'esplorazione sensibile degli scarti di porcellana delle fabbriche del Limousin. I partecipanti scopriranno il terrazzo, una tecnica che dà una seconda vita a questi scarti trasformandoli in un materiale decorativo e resistente. I prodotti possono essere ritirati qualche settimana dopo l'attività.