Description
Architectures Post-Industrielles. Virginio Vona est un artiste et auteur de bandes dessinées. En 2004, il crée le personnage "Phénix", protagoniste de plusieurs bandes dessinées. Il participe à des festivals internationaux, et ses oeuvres sont reconnues par des institutions telles que le Musée de la Bande Dessinée d'Angoulême et la Collection Farnesina à Rome. Il reçoit plusieurs récompenses, dont le Prix de l'Amitié Franco-Algérienne et la médaille Caillebotte en France.
Il expose dans des musées et galeries internationaux, réalise en 2020 le court-métrage d'animation Fobia androide, et prend part à des projets culturels dans plusieurs pays. Ses oeuvres font partie de la collections publiques et privées.
English
Post-Industrial Architectures. Virginio Vona is an artist and comic strip author. In 2004, he created the character "Phoenix", the protagonist of several comic strips. He has taken part in international festivals, and his work has been recognised by institutions such as the Musée de la Bande Dessinée in Angoulême and the Farnesina Collection in Rome. He has received several awards, including the Prix de l'Amitié Franco-Algérienne and the Caillebotte medal in France.
He has exhibited in international museums and galleries, directed the short animated film Fobia androide in 2020, and taken part in cultural projects in several countries. His works are part of public and private collections.
Deutsch
Postindustrielle Architekturen. Virginio Vona ist ein Künstler und Comic-Autor. Im Jahr 2004 schuf er die Figur "Phönix", die als Protagonist in mehreren Comics zu sehen ist. Er nimmt an internationalen Festivals teil und seine Werke werden von Institutionen wie dem Musée de la Bande Dessinée in Angoulême und der Collection Farnesina in Rom anerkannt. Er erhielt mehrere Auszeichnungen, darunter den Prix de l'Amitié Franco-Algérienne und die Caillebotte-Medaille in Frankreich.
Er stellte in internationalen Museen und Galerien aus, drehte 2020 den animierten Kurzfilm Fobia androide und nahm an kulturellen Projekten in mehreren Ländern teil. Seine Werke befinden sich in öffentlichen und privaten Sammlungen.
Dutch
Postindustriële architecturen. Virginio Vona is tekenaar en stripauteur. In 2004 creëerde hij het personage "Phoenix", de hoofdpersoon van verschillende stripverhalen. Hij heeft deelgenomen aan internationale festivals en zijn werk is erkend door instellingen zoals het Musée de la Bande Dessinée in Angoulême en de Farnesina Collection in Rome. Hij heeft verschillende prijzen ontvangen, waaronder de Prix de l'Amitié Franco-Algérienne en de Caillebotte medaille in Frankrijk.
Hij exposeerde in internationale musea en galerieën, regisseerde de korte animatiefilm Fobia androide in 2020 en nam deel aan culturele projecten in verschillende landen. Zijn werken bevinden zich in openbare en privécollecties.
Español
Arquitecturas postindustriales. Virginio Vona es dibujante y autor de cómics. En 2004 creó el personaje "Phoenix", protagonista de varias tiras cómicas. Ha participado en festivales internacionales y su obra ha sido reconocida por instituciones como el Musée de la Bande Dessinée de Angulema y la Colección Farnesina de Roma. Ha recibido varios premios, entre ellos el Prix de l'Amitié Franco-Algérienne y la medalla Caillebotte en Francia.
Ha expuesto en museos y galerías internacionales, dirigido el cortometraje de animación Fobia androide en 2020 y participado en proyectos culturales en varios países. Sus obras forman parte de colecciones públicas y privadas.
Italiano
Architetture post-industriali. Virginio Vona è un artista e autore di fumetti. Nel 2004 ha creato il personaggio "Phoenix", protagonista di diversi fumetti. Ha partecipato a festival internazionali e il suo lavoro è stato riconosciuto da istituzioni come il Musée de la Bande Dessinée di Angoulême e la Collezione Farnesina di Roma. Ha ricevuto diversi premi, tra cui il Prix de l'Amitié Franco-Algérienne e la medaglia Caillebotte in Francia.
Ha esposto in musei e gallerie internazionali, ha diretto il cortometraggio d'animazione Fobia androide nel 2020 e ha partecipato a progetti culturali in diversi Paesi. Le sue opere fanno parte di collezioni pubbliche e private.