Villes imaginaires de Bretagne par l'artiste Ronan Pincemin – 26-07-2025 – Lannion

Illustrateur, diplômé en Arts appliqués et en architecture, Ronan Pincemin s’est intéressé tout au long de ses études au patrimoine architectural, culturel et naturel de la Bretagne. Passionné depuis son enfance par tout ce qui se rapporte à l’image (dessin, bandes dessinées, cinéma, …), il parcours sa région natale en quête d’inspiration. Affûtant son regard afin d’en apprécier toute sa richesse. Venez découvrir ses œuvres à la distillerie Warenghem. Une exposition sur le thème des villes imaginaires de Bretagne en une vingtaine de panneaux représentant Lannion, Saint-Malo, Saint-Brieuc ou encore Port-Louis et leurs monuments, le tout en laissant la place à la créativité et l’imaginaire de l’artiste. Exposition visible dans le cadre des visites de la distillerie.

Ronan Pincemin is an illustrator with a degree in applied arts and architecture. Throughout his studies, he was interested in the architectural, cultural and natural heritage of Brittany. Fascinated since childhood by everything to do with images (drawing, comics, cinema, etc.), he travels the length and breadth of his native region in search of inspiration. Sharpening his eye to appreciate its richness. Come and discover his work at the Warenghem distillery. An exhibition on the theme of Brittany?s imaginary towns, featuring some twenty panels depicting Lannion, Saint-Malo, Saint-Brieuc or Port-Louis and their monuments, all of which leave plenty of room for the artist?s creativity and imagination. The exhibition can be viewed during tours of the distillery.

Ronan Pincemin ist Illustrator, studierte angewandte Kunst und Architektur und interessierte sich während seines Studiums für das architektonische, kulturelle und natürliche Erbe der Bretagne. Seit seiner Kindheit begeistert er sich für alles, was mit Bildern zu tun hat (Zeichnungen, Comics, Kino, …), und durchstreift seine Heimatregion auf der Suche nach Inspiration. Er schärft seinen Blick, um den ganzen Reichtum der Landschaft zu erkennen. Entdecken Sie seine Werke in der Destillerie Warenghem. Eine Ausstellung zum Thema der imaginären Städte der Bretagne mit etwa 20 Tafeln, die Lannion, Saint-Malo, Saint-Brieuc oder Port-Louis und ihre Sehenswürdigkeiten darstellen und der Kreativität und Fantasie des Künstlers Raum geben. Die Ausstellung ist im Rahmen der Besichtigungen der Destillerie zu sehen.

Ronan Pincemin is een illustrator met een diploma toegepaste kunst en architectuur. Tijdens zijn studie was hij geïnteresseerd in het architecturale, culturele en natuurlijke erfgoed van Bretagne. Al sinds zijn kindertijd is hij gefascineerd door alles wat met beelden te maken heeft (tekenen, stripverhalen, film, enz.) en heeft hij zijn geboortestreek doorkruist op zoek naar inspiratie. Hij heeft zijn ogen geslepen om de rijkdom ervan te waarderen. Kom zijn werk ontdekken in de distilleerderij van Warenghem. Een tentoonstelling rond het thema van de denkbeeldige Bretonse steden, met een twintigtal panelen die Lannion, Saint-Malo, Saint-Brieuc en Port-Louis en hun monumenten voorstellen, en die alle ruimte laten voor de creativiteit en de verbeelding van de kunstenaar. De tentoonstelling kan worden bekeken tijdens rondleidingen in de distilleerderij.

Ronan Pincemin es ilustrador y licenciado en Artes Aplicadas y Arquitectura. A lo largo de sus estudios, se interesó por el patrimonio arquitectónico, cultural y natural de Bretaña. Fascinado desde su infancia por todo lo relacionado con la imagen (dibujo, cómic, cine, etc.), ha viajado a lo largo y ancho de su región natal en busca de inspiración. Afinando el ojo para apreciar su riqueza. Venga a descubrir su obra en la destilería de Warenghem. Una exposición sobre el tema de las ciudades imaginarias de Bretaña, con una veintena de paneles que representan Lannion, Saint-Malo, Saint-Brieuc y Port-Louis y sus monumentos, dejando un amplio espacio a la creatividad y la imaginación del artista. La exposición puede visitarse durante las visitas a la destilería.

Ronan Pincemin è un illustratore laureato in arti applicate e architettura. Durante i suoi studi si è interessato al patrimonio architettonico, culturale e naturale della Bretagna. Affascinato fin dall'infanzia da tutto ciò che ha a che fare con le immagini (disegno, fumetti, cinema, ecc.), ha viaggiato in lungo e in largo per la sua regione natale in cerca di ispirazione. Aguzzando l'occhio per apprezzarne la ricchezza. Venite a scoprire il suo lavoro alla distilleria Warenghem. Una mostra sul tema delle città immaginarie della Bretagna, con una ventina di pannelli che raffigurano Lannion, Saint-Malo, Saint-Brieuc e Port-Louis e i loro monumenti, lasciando ampio spazio alla creatività e all'immaginazione dell'artista. La mostra può essere visitata durante le visite alla distilleria.